Төменде әннің мәтіні берілген Intro , суретші - Juvenile, DJ Ideal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juvenile, DJ Ideal
I’m lookin in my rearview
And I can see a clearer view of you
This is the remix, I see you waitin, I know you hatin…
I see them watchin, they waitin
For an opportunity to ride up on me
Hopin they don’t roll up on me, cause today I’m ridin dirty
And if they stop me, I might be goin to jail tonight
I see them watchin, and waitin
For an opportunity to ride up on me
Hopin they don’t roll up on me, cause today I’m ridin dirty
And if they stop me, I might be goin to jail tonight
(Ch-chea! Chamillitary mayne, uh, yeah)
I got 20 grand in my pocket and
I’m ridin' around with my pockets crammed
You the one that got the contraband
And you smokin that like you in Amsterdam
Before I know it, I see them sirens
I’m pullin' over — aye, we just ridin'!
Don’t talk back, won’t be no violence
Just shut up, and sit in your seat in silence
Now the police is searchin who?
They searchin me and then they searchin you
They smell the breeze and you smell like trees
Cause you hit the blunt and hit the purple, too
Now the lie is irreversable
Because you just told 'em we were ridin' clean
They question you, but they ain’t question me yet
I’m thinkin the police ain’t find a thing
Standin on the side of the freeway
Wishing they would just hurry up
And I can see, you walkin up to me
Like he about to put me up in them cuffs
I turned around and I look at you
And you look away like you feeling sick
I’m goin to jail for what I didn’t commit
I must admit, that I hate a snitch
I see them watchin, they waitin
For an opportunity to ride up on me
Hopin they don’t roll up on me, cause today I’m ridin dirty
And if they stop me, I might be goin to jail tonight
I see them watchin, and waitin
For an opportunity to ride up on me
Hopin they don’t roll up on me, cause today I’m ridin dirty
And if they stop me, I might be goin to jail tonight
Ever since they heard the song «Ridin' Dirty»
The whole world been listening, I’m glad you heard me
Some cops that representin the badge assure me
Every cop ain’t bad or tryin to scurr me
A year after «White and Nerdy»
On the grind, still tryin, still flyin birdies
That stuff still in ya cup, still drivin' swervy
Ridin dirty like the vehicle inside the derby
A little inspired by U.G.K
And the rest inspired by the life I’m livin
Seen that Impala, he was drunk
And that’s when I saw the red lights go get 'em
And it’s ironic that during the chase
Seen «Murder Chase», and this kid was Christian
Movin target ran across the street
And unfortunately the car didn’t miss him
And now the family is soon to know
That they gon have to do another funeral
The angels ain’t singin to ya tune no more
Don’t move too fast, baby move it slow
Cause one day ya here, baby
Next thing ya know, next thing ya know
Everything that used to move don’t move no more
I see them watchin, they waitin
For an opportunity to ride up on me
Hopin they don’t roll up on me, cause today I’m ridin dirty
And if they stop me, I might be goin to jail tonight
I see them watchin, and waitin
For an opportunity to ride up on me
Hopin they don’t roll up on me, cause today I’m ridin dirty
And if they stop me, I might be goin to jail tonight
(This is not a movie, it’s real life, yeah, yeah…)
It’s real life, it ain’t just a song, it’s a message
Nobody ever opens they eyes till somebody gets killed
Rest in peace to Sean Bell
Chamillitary Mayne
Мен өзімнің артқы көрінісімде қараймын
Мен сені анық көремін
Бұл ремикс, мен күтіп жатқаныңды көремін, жек көретініңді білемін…
Мен олардың қарап тұрғанын, күтіп тұрғанын көремін
Маған міну мүмкіндігі үшін
Олар маған мініп кетпейді деп үміттенемін, себебі мен бүгін мініп жүрмін
Егер олар мені тоқтатса, мен бүгін түнде түрмеге түсуім мүмкін
Мен олардың қарап, күтіп тұрғанын көремін
Маған міну мүмкіндігі үшін
Олар маған мініп кетпейді деп үміттенемін, себебі мен бүгін мініп жүрмін
Егер олар мені тоқтатса, мен бүгін түнде түрмеге түсуім мүмкін
(Ч-ча! Чамилитарий майн, иә)
Мен қалтада 20 үлкен және
Мен қалтамды сығымдап мініп жүрмін
Контрабанданы алған сенсің
Сіз Амстердамда өзіңіз сияқты темекі шегесіз
Мен білмей тұрып, олардың сиреналарын көремін
Мен тартылып жатырмын — иә, жәй мінеміз!
Жауап бермеңіз, зорлық болмайды
Жай ғана үндемеңіз және орныңызға үнсіз отырыңыз
Қазір полиция кімді іздеп жатыр?
Олар мені іздейді, сосын сені іздейді
Олар желдің иісін сезеді, ал сіз ағаштардың иісін сезінесіз
Себебі, сіз доғалға соғып, күлгінге де соғыңыз
Енді өтірік қайтарылмайды
Өйткені сіз жаңа ғана оларға мініп жүргенімізді айттыңыз
Олар сені сұрайды, бірақ мені әлі сұрамайды
Менің ойымша, полиция ештеңе таппайды
Тас жолдың жағында тұрыңыз
Олар тезірек шықса екен
Сіз маған қарай келе жатқаныңызды көріп тұрмын
Ол сияқты мені өзіне салғысы келеді
Мен бұрылып, саған қарам |
Ал сен ауырып тұрғандай басқа жаққа қарайсың
Мен жасамағаным үшін түрмеге барамын
Мойындауым керек, мен сұмдықты жек көремін
Мен олардың қарап тұрғанын, күтіп тұрғанын көремін
Маған міну мүмкіндігі үшін
Олар маған мініп кетпейді деп үміттенемін, себебі мен бүгін мініп жүрмін
Егер олар мені тоқтатса, мен бүгін түнде түрмеге түсуім мүмкін
Мен олардың қарап, күтіп тұрғанын көремін
Маған міну мүмкіндігі үшін
Олар маған мініп кетпейді деп үміттенемін, себебі мен бүгін мініп жүрмін
Егер олар мені тоқтатса, мен бүгін түнде түрмеге түсуім мүмкін
Олар «Ridin' Dirty» әнін естігеннен бері
Бүкіл әлем тыңдады, мені естігеніңізге қуаныштымын
Белгіні білдіретін кейбір полиция қызметкерлері мені сендіреді
Әрбір полицей жаман емес немесе мені ренжітпекші
«Ақ пен Нердиден» бір жылдан кейін
Үзілу үстінде, әлі де тырысуда, әлі де құстар ұшып жатыр
Бұл зат әлі де кубогыңызда, әлі де айдауда
Ридин дерби ішіндегі көлік сияқты лас
Аздап шабыт алған U.G.K
Ал қалғандары мен өмір сүріп жатқан өмірден шабыттандырады
Импаланы көріп, ол мас болған
Сол кезде мен қызыл шамдардың жанып, оларды алғанын көрдім
Ал қуу кезінде бұл таңқаларлық
«Кісі өлтіру» фильмін көрді және бұл бала христиан болды
Мовин нысанасы көшенің арғы бетіне жүгірді
Өкінішке орай, көлік оны жіберіп алған жоқ
Енді бұл туралы отбасы жақын арада біледі
Олардың басқа жерлеу рәсімін жасау керек
Періштелер сізге бұдан былай ән салмайды
Тым жылдам қозғалмаңыз, бала оны баяу жылжытыңыз
Себебі бір күні осындасың, балақай
Келесі нәрсе сіз білесіз, келесі білесіз
Бұрын қозғалатын барлық қозғалмайды
Мен олардың қарап тұрғанын, күтіп тұрғанын көремін
Маған міну мүмкіндігі үшін
Олар маған мініп кетпейді деп үміттенемін, себебі мен бүгін мініп жүрмін
Егер олар мені тоқтатса, мен бүгін түнде түрмеге түсуім мүмкін
Мен олардың қарап, күтіп тұрғанын көремін
Маған міну мүмкіндігі үшін
Олар маған мініп кетпейді деп үміттенемін, себебі мен бүгін мініп жүрмін
Егер олар мені тоқтатса, мен бүгін түнде түрмеге түсуім мүмкін
(Бұл фильм емес, бұл шынайы өмір, иә, иә...)
Бұл шынайы өмір, бұл жай ән емес, хабар
Біреуді өлтірмейінше ешкім ешқашан көздерін ашпайды
Шон Беллге тыныштық бер
Камиллитари Мэйн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз