
Төменде әннің мәтіні берілген Mirrors , суретші - Justin Sky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Justin Sky
Give me the gun or give me the knife and the lightning
I strike it down, put it down for the count, I’m fighting
Renegading in different ways indicating a center staging
And breaking the curtains beyond dividing (Yah!)
I waited too long to flip up the face, the mirrors I put into place
Are patient and pacing me for a rising (Rise!)
My Frankenstein be divine I gotta relay and rely
On the borderline of my death and my birth aligning
Jekyll and Hyding a pile of diamonds I’m mining
I’m digging deeper to keep up with all the fighting
And ayo Watsky, I promise that if I die in the process
I’m coming back in three days as a Nostradamus
Bruce Banner with hammers my stamina causin damage
I took it back to the shadows, I got the ammo
Blast off, ten steps and draw
Painting the Art of War, a Sun Tzu, guns too, suffer the loss (Wooo!)
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
Verse 2 |
Watsky
Beware the man with the microphone, baby, pay no
Attention to what I’m sayin, no man is a prophet
Simply because he say so
So every pretender better be gettin lay low
Hell is inside of the mind, heaven is everywhere
And saturn’s ring is a halo
Hail no false messiah, my lady
Hell no the piranhas’ll drive a mercedes
You never needed em for safety
You are the savior you’ve been waiting for
There is no other to better deliver you out of hades
I got a million white stallions ready to ride for your honor
And a couple pretty fantasies I could sell ya
You are your own rebellion but then again you didn’t need me to tell ya
So come and run it down, run it down
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
Verse 3 |
Sky/Watsky
Watsky:
What is the price of your life?
Is it twice the price of another’s?
And how do you weigh the merits?
When all these bandits are busy crunching the numbers
And measuring by calibers and by karats
Sky:
Well, apparently the mirror can declare us heavenly
When we’re clearly lying about appearance
Down the rabbit hole a grab-and-go of cannibals
Eating our own lies disguised as transparent
Watsky:
Stare me in the eye, dare me if you like, carrying a lie
And i’ll promise that i’ll expose it
Sky:
From dawn until deceased, we’re conjuring a beast
And bombing it to peace whenever we taking notice
Watsky:
Gotta grow up and I love home, but i won’t look back
Sky:
Look to the rearview, gotta clear view, so i won’t relapse
Watsky:
We keep it movin we never tap out and step out of every trap
Both:
The mirrors we’re breaking making reflections, we’ll take it back
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
Маған мылтықты беріңіз немесе пышақ пен найзағайды беріңіз
Мен оны қағып жүремін, санау үшін қоямын, мен күресіп жатырмын
Орталық қойылымды көрсететін әр түрлі жолдармен қайтару
Бөлуден тыс перделерді бұзу (Ях!)
Мен айнала айна |
Шыдамдылық танытыңыз және мені өсуге бағдарлаңыз (Өрлеу!)
Менің Франкенштейнім құдай болсын мен баяндап сенуім керек
Менің өлімім мен тууымның шекарасында
Джекил мен Хайдинг, мен қазып жатқан гауһар үйіндісін
Мен барлық шайқастарға төтеп беру үшін тереңірек қазып жатырмын
Әй, Ватский, егер мен өліп қалсам, деп уәде беремін
Мен үш күннен кейін Нострадамус ретінде қайтамын
Брюс Баннер балғамен менің шыдамдылығыма зақым келтірді
Мен оны көлеңкеге қайтардым, оқ-дәрі алдым
Жарылу, он қадам және сурет салу
Соғыс өнері, Сун-цзы, мылтықтар да шығынға ұшырайды (Уу!)
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
2-тармақ |
Ватский
Микрофон ұстаған адамнан сақ бол, балақай, жоқ төле
Айтайын дегеніме назар аударыңыз, ешбір адам пайғамбар болмайды
Ол айтқандықтан
Сондықтан әрбір үміткердің жатқаны жөн
Тозақ ойдың ішінде , жәннат барлық жерде
Ал Сатурн сақинасы ореол
Жалған мәсіхке сәлем жолдама, ханым
Пираньялар мерседес айдамайды
Қауіпсіздік үшін сізге ешқашан қажет емес
Сіз көптен күткен құтқарушысыз
Сізді гадрлардан жақсы жеткізуге болмайды
Мен сіздің құрметіңізге жүгінуге дайын миллион ақ айғырлар алдым
Мен сізге бірнеше әдемі қиялдарды сата аламын
Сіз өзіңіздің бүлігіңізсіз, бірақ тағы да сізге айтуымның қажетті болмадыңыз
Сондықтан келіп, оны іске қосыңыз, оны іске қосыңыз
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
3-аят |
Аспан/Ватский
Ватский:
Сіздің өміріңіздің бағасы қандай?
Бұл басқа бағасынан екі есе ба?
Ал сіз еңбекті қалай өлшейсіз?
Барлық осы қарақшылар сандарды сығып алумен айналысқанда
Және калибрлермен караттармен өлшеу
Аспан:
Айна бізді аспандық деп жариялай алатын сияқты
Біз сыртқы келбет туралы анық өтірік айтқан кезде
Қоянның шұңқырынан төмен қарай, адам жегіштер ұстап жүр
Өз өтірігімізді мөлдір етіп жеу
Ватский:
Көзіме қадала, қаласаң, өтірік тасып жүре бер
Және мен оны әшкерелеймін деп уәде беремін
Аспан:
Таң атқаннан қайтыс болғанға дейін біз аңды елестетеміз
Біз байқаған кезде тыныштық үшін оны бомбалау
Ватский:
Өсуім керек, мен үйді жақсы көремін, бірақ артыма қарамаймын
Аспан:
Артқы көрініске қараңыз, көрініс анық болуы керек, қайта қайта алмас үшін
Ватский:
Біз оны қозғал ешқашан қақпай әрбір тұзаққа шықпай боламыз
Екеуі де:
Біз сындырып жатқан айналар шағылысады, біз оны қайтарып аламыз
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
(Бүлік етейік), Бұл Айналар
Justin Sky, Leiah • 2020
Justin Sky, Maiya Sykes, Korina Davis • 2020
Justin Sky • 2020
Justin Sky, Celeste Butler • 2020
Justin Sky, Leiah • 2020
Justin Sky, Benjamin Earl Turner, Watsky • 2020
Justin Sky • 2020
Justin Sky, Mona Najib • 2020
Justin Sky, Taylor Graves • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз