Sometimes - Justin James
С переводом

Sometimes - Justin James

Альбом
Perfect Sometimes
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234930

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes , суретші - Justin James аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes

Justin James

Оригинальный текст

I hear you talk girl, saying goodbye

With a smile leaving me behind

I gave you heart, I gave you time

Now you’re cold as you were never mine

You leave the past, you leave me scars

Your cold heart feels like you never loved

We Went to the moon girl far away

We promised that we won’t be alone no day

Sometimes eternity doesn’t hold for long

Sometimes the promise dies and you must stay strong

Sometimes the wrong words has been spoken

Sometimes the heart is meant to be broken

All the words and all the songs

I once wrote for you to stay for long

All the ups and all the downs,

We fight together by our own

We felt forever we felt so strong,

Now I’m dying alone cause we were so wrong

Nothing held you, you just left,

I hope you did what for you was best

It easy to quit in your head,

Harder to quit «love» in your heart instead

Cause everything i do, reminds me of you

I wonder girl if the same goes for you too

I heard you’re doing great, I heard you’re smiling

Am I the only one who’s dying?

I’m sitting, waiting here with my guitar

Wishing you good luck in your life so far

Sometimes eternity doesn’t hold for long

Sometimes the promise dies and you must stay strong

Sometimes the wrong words has been spoken

Sometimes the heart is meant to be broken

Sometimes yout life falls down

but can you still look up?

Sometimes running after hope,

is like running after stars

Sometimes the ink for your story,

Finishes up so fast

Sometimes good memories are meant

To stay in the past

Перевод песни

Мен сенің сөйлейтін қызыңды, қоштасып жатқаныңды естіп тұрмын

Күлімсіреп, мені артта қалдырды

Мен саған жүрек бердім, уақыт бердім

Ешқашан менікі болмағандай, енді салқынсың

Өткенді тастап, маған тыртық қалдырасың

Сенің салқын жүрегің ешқашан сүймегендей сезінеді

Біз алыстағы қызға бардық

Біз жалғыз емеспіз деп уәде бердік

Кейде мәңгілік ұзаққа бармайды

Кейде уәде өледі және сіз берік болуыңыз керек

Кейде дұрыс емес сөздер айтылды

Кейде жүрек жарылуға ойын болады

Барлық сөздер мен барлық әндер

Мен бірде сіз ұзақ қалыңыз  деп жазған болатынмын

Барлық көтерілулер мен құлдыраулар,

Біз өзіміз бірге күресеміз

Біз өзімізді мәңгілік соншалықты күшті  сезіндік,

Қазір мен жалғыз өліп жатырмын, себебі біз қателестік

Ештеңе сені ұстамады, сен кетіп қалдың,

Сіз өзіңіз үшін ең жақсысын жасадыңыз деп үміттенемін

Сіздің ойыңызда тағу оңай,

Оның орнына жүрегіңіздегі «махаббатты» тастау қиынырақ

Мен істегенімнің бәрін тудырады, маған есіме түседі

Қызым, саған да солай ма деп ойлаймын

Өте жақсы істеп жатқаныңызды естідім, күліп жатқаныңызды естідім

Мен жалғыз өліп жатырмын ба?

Мен отырмын, гитараммен осында күтіп отырмын

Сізге осы уақытқа дейін өміріңізде сәттілік тілеймін

Кейде мәңгілік ұзаққа бармайды

Кейде уәде өледі және сіз берік болуыңыз керек

Кейде дұрыс емес сөздер айтылды

Кейде жүрек жарылуға ойын болады

Кейде жастың өмірі құлайды

бірақ сіз әлі де жоғары қарай аласыз ба?

Кейде үміт артынан жүгіріп,

 жұлдыздардың артынан жүгіру сияқты

Кейде әңгімеңе сия,

Сонша тез    бітеді

Кейде жақсы естеліктер айтылады

Өткенде қалу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз