Like There's No Tomorrow - Justin Garner
С переводом

Like There's No Tomorrow - Justin Garner

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274960

Төменде әннің мәтіні берілген Like There's No Tomorrow , суретші - Justin Garner аудармасымен

Ән мәтіні Like There's No Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like There's No Tomorrow

Justin Garner

Оригинальный текст

We have these of my love

So emotional, unconditional

No one should be without it

It’s impossible, on this earth alone

I wanna love ya, touch every part of your body and so

I wanna know ya, show you what you been missing out on and oh

Let your mind be free, just come with me

Oh yeah, put our hearts up now

So let’s make love like there’s no tomorrow

Like it’s the end of the world tonight baby

This is the one last call, like there’s no tomorrow

Like it’s the end of the world tonight baby

Let’s go, we’ll make love

Make love, let’s make love like there’s no tomorrow

Make love, make love like there’s no tomorrow

Make love, let’s make love

Your intuition won’t deceive ya

Forget what you know, I’ll hold you close

Every single human being needs

A little bit you know, that’s how we grow old

So let’s make love like there’s no tomorrow

Like it’s the end of the world tonight baby

This is the one last call, like there’s no tomorrow

Like it’s the end of the world tonight baby

Let’s go, we’ll make love

Make love, let’s make love like there’s no tomorrow

Make love, make love like there’s no tomorrow

Make love, make love

Nobody’s perfect but it’s perfect to be in love

Don’t leave this world without it, take a chance and say you’ve done it

Let down your guard girl and go for the target

Only way is up from down, girl, and let’s go

And let’s go, we’ll make love

Make love, let’s make love like there’s no tomorrow

Make love, make love like there’s no tomorrow

Make love, let’s make love

Перевод песни

Бізде бұл менің махаббатым бар

Сондықтан эмоционалды, сөзсіз

Ешкім онсыз болмауы керек

Бұл жалғыз жер бетінде мүмкін емес

Мен сені жақсы көргім келеді, денеңнің әрбір жеріне қол тигізгім келеді

Мен сізді             нені жіберіп алғаныңызды  көрсеткім келеді

Ойыңыз бос болсын, менімен бірге жүріңіз

Иә, қазір жүрегімізді көтеріңіз

Сондықтан ертең жоқ сияқты сүйіспеншілікті жасайық

Бүгін түнде ақырзаман сияқты, балақай

Бұл соңғы қоңырау, мысалы, ертең жоқ

Бүгін түнде ақырзаман сияқты, балақай

Кеттік, ғашық боламыз

Сүйіспеншілікті бастаңыз, ертең жоқ сияқты ғашық болайық

Сүйіспеншілікті жасаңыз, ертең жоқ сияқты сүйіңіз

Сүйіспеншілік жаса, сүйіспеншілікті жасайық

Сіздің интуицияңыз сізді алдамайды

Білетініңді ұмыт, мен сені жақын ұстаймын

Әрбір адамға қажет

Білесіз бе, біз осылай қартайамыз

Сондықтан ертең жоқ сияқты сүйіспеншілікті жасайық

Бүгін түнде ақырзаман сияқты, балақай

Бұл соңғы қоңырау, мысалы, ертең жоқ

Бүгін түнде ақырзаман сияқты, балақай

Кеттік, ғашық боламыз

Сүйіспеншілікті бастаңыз, ертең жоқ сияқты ғашық болайық

Сүйіспеншілікті жасаңыз, ертең жоқ сияқты сүйіңіз

Сүйіспеншілікті жасаңыз, сүйіңіз

Ешкім мінсіз емес, бірақ махаббатта болу өте жақсы

Бұл дүниені онсыз қалдырмаңыз, мүмкіндікті  қолданып, мұны жасадым деп айтыңыз

Күзетші қызыңызды жіберіп, мақсатқа барыңыз

Жалғыз жол жоғары төмен болды, қыз, кеттік

Ал кеттік, біз ғашық боламыз

Сүйіспеншілікті бастаңыз, ертең жоқ сияқты ғашық болайық

Сүйіспеншілікті жасаңыз, ертең жоқ сияқты сүйіңіз

Сүйіспеншілік жаса, сүйіспеншілікті жасайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз