Those Eyes - Justice For The Damned
С переводом

Those Eyes - Justice For The Damned

Альбом
Dragged Through the Dirt
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222500

Төменде әннің мәтіні берілген Those Eyes , суретші - Justice For The Damned аудармасымен

Ән мәтіні Those Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Those Eyes

Justice For The Damned

Оригинальный текст

A waste of space, wasting life, why do I try?

Sitting, staring at the wall, lost in thought

Every beautiful moment withers and dies

Every tear I shed falls from vacant eyes

Questioning my existence, what am I doing here?

Holding onto dreams and memories

So hopeless, so fucking desperate

I’m sick of screaming out for help

I’ll finish this myself

But who will take my life?

Will you?

Will I?

Will the slow degradation of my psyche pull me under?

And if I were to die, hell would surely keep me

What am I afraid of?

What lies ahead?

Or what I leave behind?

I am lost without you

My thoughts get the better of me

I am lost without you

Will this night ever end?

Falling further in a downward spiral and bringing everyone down with me

Friends and family please forgive me

I don’t know how to change

Holding onto dreams and memories

So hopeless, so fucking desperate

I’m sick of screaming out for help

I’ll finish this myself

I really wish things were different

I can’t stand who I am

If I can’t feel whole, put me in the ground so I can feel nothing at all

Every beautiful moment withers and dies

Every tear I shed falls from vacant eyes

Перевод песни

Кеңістікті ысырап ету, өмірді ысырап ету, мен неге тырысамын?

Қабырғаға қарап отырып, ойға шомып кетті

Әрбір әдемі сәт солып, өледі

Менің әрбір жасым бос көзден ағып жатыр

Менің өмірімнен сұрақ қоюым, мен мұнда не істеп жатырмын?

Армандар мен естеліктерді ұстану

Үмітсіз, сондай үмітсіз

Көмек сұрап айқайлаудан шаршадым

Мен мұны өзім аяқтаймын

Бірақ менің өмірімді кім алады?

Сіз істейсіз бе?

Мен?

Менің психикамның баяу деградациясы мені тартып ала ма?

Ал                                                                        |

Мен неден қорқамын?

Алда не күтіп тұр?

Немесе артымда не қалдырды?

Мен сенсіз жоғалдым

Ойларым мені                                                                           Ойларым                            

Мен сенсіз жоғалдым

Бұл түн бітеді ме?

Әрі қарай төмен спиральмен  құлап, барлығын менімен бірге төмен түсірдім

Достарым мен туыстарым мені кешіріңдер

Қалай өзгерту керектігін білмеймін

Армандар мен естеліктерді ұстану

Үмітсіз, сондай үмітсіз

Көмек сұрап айқайлаудан шаршадым

Мен мұны өзім аяқтаймын

Бәрі басқаша болғанын қалаймын

Мен кім екенімді төзе алмаймын

Егер мен өзімді толықтай сезінбейтін болсам, мені ешнәрсе сезінбеймін

Әрбір әдемі сәт солып, өледі

Менің әрбір жасым бос көзден ағып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз