Memmi - Just Left

I’m like a bad taste that’s been left in your mouth*

I’m like a stain that won’t wash out

I’ll be with you whenever you want me to be

Like a shadow that’s haunting every move you make

Like a cloud that haunts every breath you take

I swear I learn from my mistakes

But its too late

There’s gotta be a way

Gotta be a way for me

To get out of this one

To undo whats been done

Get me out of this one

Well I’ve been searching for answers

Or know if Ill ever find

To all the questions

I’ve had in my mind

For such a very long time

I see if i can ever make up my mind

Think fast, react

There’s no time to sit back

Cause time is always changing

My mind is always changing

Breath in just let it all in

Let it all be forgotten

There’s gotta be a way

Gotta be a way for me

To get out of this one

To undo whats been done

Get me out of this one

It’s all my fault again

I can’t help but pretend

That things are looking good yeah things are getting better

I still have my doubts but maybe this can work out somehow

But I haven’t figured it out

There’s gotta be a way

Gotta be a way for me

To get out of this one

To undo whats been done

Get me out of this one

While thinking of things to say to you

Even though its no use

While thinking of things that I could do

Just to make it up to you

Мен аузыңда қалған жағымсыз дәм сияқтымын*

Мен жуылмайтын дақ сияқтымын

Мен болғанымды қашан қашан боламын

Әрбір қимылыңызды аңдып тұратын көлеңке сияқты

Әрбір тыныс алған бұлт сияқты

Қателіктерімнен сабақ аламын деп ант етемін

Бірақ тым кеш

Бір жол болуы  керек

Мен үшін жол болу керек

Одан шығу үшін

Жасалған әрекетті болдырмау үшін

Мені осыдан шығар

Жақсы, мен жауаптарды іздедім

Немесе бірде табу болмайтынын біліңіз

Барлық сұрақтарға

Менде менің ойым болды

Осындай өте ұзақ уақыт бойы

Мен өз шешімімді қабылдай алатынымды көремін

Тез ойланыңыз, әрекет етіңіз

Отыруға уақыт жоқ

Себебі уақыт әрдайым өзгеріп отырады

Менің ойым әрқашан өзгереді

Тыныс алыңыз, барлығы ішке беріңіз

Мұның бәрін ұмытып кетсін

Бір жол болуы  керек

Мен үшін жол болу керек

Одан шығу үшін

Жасалған әрекетті болдырмау үшін

Мені осыдан шығар

Бәріне тағы да менің кінәм

Мен бола алмаймын

Бұл нәрселер жақсы көрінеді, иә, бәрі жақсаруда

Менің                            кү                                                                                                                                      Бірақ бұл қандай да бір жолмен шешілуі мүмкін

Бірақ мен оны түсінбедім

Бір жол болуы  керек

Мен үшін жол болу керек

Одан шығу үшін

Жасалған әрекетті болдырмау үшін

Мені осыдан шығар

Сіздерге айтарлықты ойлағанда

Пайдасы жоқ болса да

Мен істей алатын нәрселер туралы ойланып                   

Тек саған жасау үшін