Mama Should've Told Me - Just Brittany, Z RO
С переводом

Mama Should've Told Me - Just Brittany, Z RO

Альбом
Brittany Houston
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275330

Төменде әннің мәтіні берілген Mama Should've Told Me , суретші - Just Brittany, Z RO аудармасымен

Ән мәтіні Mama Should've Told Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama Should've Told Me

Just Brittany, Z RO

Оригинальный текст

If mama would’ve told me there be hatin' ass niggas

That be caught up in they feelings

While they counting your figures

If mama would’ve told me there be plotting ass hoes

That be smiling up in yo face while they stealing your dough

If mama would’ve told me there be backstabbing friends

When you can’t do no more for em' and they gone with the wind

If mama would’ve told me

If mama would’ve told me

If mama would’ve told me not to trust these niggas

Then I wouldn’t’ve started wilding out and fucking with these bitches

I learned you can’t call a stripper your bestfriend

We was working in Platinum city

I was giving you my ends

Had to pay my mama rent

Had to take care of my shit

And I was getting used by these hoes and I ain’t realize it

First fell in love when I was only sixteen

But back then I didn’t know

Didn’t know what it mean

Then I fell in love with the money

I was all about my business

I was young and wanting attention

Mama said slow down I wouldn’t listen

One thing she said

«Don't open your legs to every guy you meet, respect is everything.»

But I learned the hard way

Even though mama warned me

Mistakes turned into lessons that I learned along the journey

And I’ve walked for some miles, but I hold my head proud

Because mama always told me to kill em' with a smile

If mama would’ve told me there be hatin' ass niggas

That be caught up in they feelings

While they counting your figures

(If mama would’ve told me)

If mama would’ve told me there be plotting ass hoes

(If mama would’ve told me)

That be smiling up in yo face while they stealing your dough

(If mama would’ve told me)

If mama would’ve told me there be backstabbing friends

When you can’t do no more for em' and they gone with the wind

If mama would’ve told me

(If mama would’ve told me)

If mama would’ve told me

(Told me)

No wonder why my attitude is fuck all y’all

And all of y’all can kiss my ass

And even though we related, do I trust y’all, nah

Y’all just here to try to get my cash

But I ain’t having none of that bullshit

Woman you better believe

Ain’t tryna hear nothing you tryna say

Yeah I think it’s better if you would just leave

I’m sick and tired of being sick and tired

Taking care all y’all

Roaching off me all month

When the first get here

Now where all y’all

If you think I don’t know what you told so and so about me

Man I’m so up it don’t even register when y’all be tryna doubt me

Finally I found me

I never was looking for you bitch

If I would’ve known back then

What I know right now

Would’ve had my own plane on pour right now

Would’ve helped myself instead helping others

I would’ve been in a better position

Thankful to be a millionaire

But I could’ve been a billionaire

Looking at my life just wishing

I would’ve did it different

But I’m not mad though

I got a bag hoe and it’s large

It don’t mean nothing

But it still feel good to see

All these vehicles in my garage

Kill these hoes

Mama said

To kill these hoes

(Ohh, ohh, oh)

If mama would’ve told me there be hatin' ass niggas

(Hatin' ass niggas)

That be caught up in they feelings

While they counting your figures

(Countin' ass bitches)

If mama would’ve told me there be plotting ass hoes

(Watchin' ass bitches)

That be smiling up in yo face while they stealing your dough

(Fake ass bitches)

If mama would’ve told me there be backstabbing friends

(I don’t fuck with y’all, I don’t fuck with y’all)

When you can’t do no more for em' and they gone with the wind

(I don’t fuck with y’all)

If mama would’ve told me (Mama would’ve told me)

If mama would’ve told me (Mama should’ve told me)

Kill these hoes

Mama said

To kill these hoes

(Ohh, ohh, oh)

Перевод песни

Егер анам маған айтатын болса, онда жек көретін негрлер болады

Бұл олардың сезімдеріне байлануы болсын

Олар сіздің сандарыңызды санап жатқанда

Егер анам маған айтатын болса, бұл жерде қаскүнемдік жоспарлары бар

Қамырыңызды ұрлап жатқанда, бұл сіздің жүзіңізден күліп тұрады

Егер анам айтса, достарым арты пышақтайды

Сіз EM-ге енді болмасаңыз, олар желмен кетті

Егер анам айтса

Егер анам айтса

Анам маған мына қаракөздерге сенбеуімді айтса

Олай болса, мен бұл қаншықтармен жабайылық жасап, ренжісуді бастамас едім

Мен сіздің ең жақсы досыңызды шешіп алмайтындығыңызды білдім

Біз Платина қаласында жұмыс істедік

Мен саған қолымды  бердім

Анама пәтер ақысын төлеуге тура келді

Менің шапаныма қамқорлық жасау керек еді

Мен мен осы ілмектерді қолдандым, бірақ мен оны түсінбеймін

Алғаш рет он алты жасымда ғашық болдым

Бірақ ол кезде мен білмедім

Бұл нені білдіретінін білмедім

Содан ақшаға ғашық болдым

Мен өз бизнесіммен айналыстым

Мен жас едім және назар аударғым келеді

Анам баяу, мен тыңдамаймын деді

Ол бір нәрсе айтты

«Кез келген жігітке аяғыңызды ашпаңыз, құрмет бәрібір».

Бірақ мен  қиын жолмен үйрендім

Анам ескертсе де

Қателіктер мен саяхат барысында алған сабақтарыма айналды

Мен бірнеше миль жүрдім, бірақ басымды  мақтан тұтамын

Өйткені анам мені әрқашан күлімсіреп өлтіруді айтатын

Егер анам маған айтатын болса, онда жек көретін негрлер болады

Бұл олардың сезімдеріне байлануы болсын

Олар сіздің сандарыңызды санап жатқанда

(Маған айтқанда)

Егер анам маған айтатын болса, бұл жерде қаскүнемдік жоспарлары бар

(Маған айтқанда)

Қамырыңызды ұрлап жатқанда, бұл сіздің жүзіңізден күліп тұрады

(Маған айтқанда)

Егер анам айтса, достарым арты пышақтайды

Сіз EM-ге енді болмасаңыз, олар желмен кетті

Егер анам айтса

(Маған айтқанда)

Егер анам айтса

(Маған айтты)

Неліктен менің көзқарасым бәріңе бәлен болғаны таңқаларлық емес

Барлығыңыз менің есегімді сүй аласыз

Екеуміз байланысты болғанымызға қарамастан, мен бәріңізге сенемін бе?

Менің қолма-қол ақшаны алу үшін дәл осындамын

Бірақ менде мұндай ақымақтықтардың ешқайсысы да жоқ

Әйелге сенгеніңіз жөн

Сіз айтқан ештеңені естуге тырыспайсыз

Иә, егер сіз жай кетсе жақсы деп ойлаймын

Мен ауырып, ауырып, шаршағандықтан шаршадым

Барлығыңызға қамқорлық

Ай бойы мені қуып жіберді

Мұнда бірінші келгенде

Енді бәрің қайдасыңдар

Мен туралы не айтқаныңызды білмеймін деп ойласаңыз

Менің көңілім                                                                                                                                                                                                                           Маған күмәндансаңыз тіпті тіркелмейді

Ақыры мені таптым

Мен сені ешқашан іздеген емеспін

Егер мен кейінірек танымал болсам

Мен қазір  білетін 

Дәл қазір өз ұшағым қонатын еді

Басқаларға көмектескеннің орнына өзіме көмектесер едім

Мен жақсырақ жағдайда болар едім

Миллионер болғаныма шүкір

Бірақ мен миллиардер болар едім

Менің өміріме қарап тек тілекпен

Мен басқа жатар едім

Бірақ мен ашулы емеспін

Менде сөмке бар, ол үлкен

Бұл ештеңені білдірмейді

Бірақ бұл әлі де көру жақсы

Бұл көліктердің барлығы менің гаражымда

Өлтіріңдер мына бөртпелерді

Мама деді

Осы аяқтарды өлтіру

(О, ой, ой)

Егер анам маған айтатын болса, онда жек көретін негрлер болады

(Ниггаларды жек көреді)

Бұл олардың сезімдеріне байлануы болсын

Олар сіздің сандарыңызды санап жатқанда

(Ешек қаншықтарды санау)

Егер анам маған айтатын болса, бұл жерде қаскүнемдік жоспарлары бар

(Есек қаншықтарды қарап отыр)

Қамырыңызды ұрлап жатқанда, бұл сіздің жүзіңізден күліп тұрады

(Жалған қаншықтар)

Егер анам айтса, достарым арты пышақтайды

(Мен бәріңмен ренжімеймін, мен бәріңмен жүйіспеймін)

Сіз EM-ге енді болмасаңыз, олар желмен кетті

(Мен бәріңмен ойнамаймын)

Егер мама айтқан болса (мама айтқан болар еді)

Егер мама айтса (мама айтуы керек еді)

Өлтіріңдер мына бөртпелерді

Мама деді

Осы аяқтарды өлтіру

(О, ой, ой)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз