Төменде әннің мәтіні берілген Rangon Mein Khoya , суретші - Junoon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Junoon
tu hai rangon mein khoya
tujh say baat kya karun
kaisay ho gee yeh tujh se mulaqaat kya karun
tere barey mein soncha saari raat kya karun
kaisa hoga ab tera mera saath kya karun
mein woh dhoondun ga unnishaa
tujh say milna har jahaan
meri jaan teray liye har kahi jaoonga
lay jaaein gay rastay jaha mein wahi jaoonga
har din nishaa pay asmaa pay zameen jaoonga
paa ke tujhay phir to kahee, mein nahein jaoonga
tu hai rangon mein khoya
tujh say baat kya karun
kaisay ho gee ab tujh say mulaqaat kya karun
teray barey mein sooncha saari raat kya karun
kaisa hoga ab tera mera sath kya karun
na jaaney kyun bay taab tha
woh to mera khwaab tha
baashnaa chay zameen ajnabee sheher hai
jaoon kaha har saayein mein dhoop ka zeher hai
aur arshano ki roshini say banee lehr hai
phir bhi mere dil mein kisi aas ki lehr hai
meree jaan tere liye har kahi jaoonga
lay jaaein gay rastay jaha mein wahi jaoonga
har din nishaa pay asmaa pay zameen jaoonga
paa ke tujhay phir to kaheen, mein nahein jaoonga
tu hai rangon mein khoya
tujh se baat kya karun
tu hai rangon mein khoya (fade out)
ту хай рангон меин хоя
tujh de baat kya karun
kaisay ho gee yeh tujh se mulaqaat kya karun
tere barey mein soncha saari raat kya karun
kaisa hoga ab tera mera saath kya karun
mein woh dhoondun ga unnishaa
милна хар жахан деп айтыңыз
meri jaan teray liye хар кахи джаунга
lay jaaein гей растай jaha mein wahi jaoonga
har din nishaa pay asmaa pay zameen jaoonga
paa ke tujhay phir to kahee, mein nahein jaoonga
ту хай рангон меин хоя
tujh de baat kya karun
kaisay ho gee ab tujh say mulaqaat kya karun
teray barey mein sooncha saari raat kya karun
кайса хога аб тера мера сатх кя карун
na jaaney kyun bay taab tha
у-мера khwaab tha
baashnaa chay zameen ajnabee sheher hai
jaoon kaha har saayein mein dhoop ka zeher hai
aur arshano ki roshini бани лехр хай деп айт
phir bhi mere dil mein kisi aas ki lehr hai
meree jaan tere liye har kahi jaoonga
lay jaaein гей растай jaha mein wahi jaoonga
har din nishaa pay asmaa pay zameen jaoonga
paa ke tujhay phir to kaheen, mein nahein jaoonga
ту хай рангон меин хоя
tujh se baat kya karun
ту хай рангон меин хоя (өшеді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз