You and Me -

i never thought that you’d leave me

suddenly all we had went wrong

(it) seems as if i have been blind all along

tears are no longer falling

i’ve forgotten all my feelings now

but i just can´t keep thinking of you on and on

and i’ve tried hard to be near you

but i know it will never, never ever be the same

you and i shared more than feelings

and i know between us there will never be any hate (there is no end)

you and me (we) will always be

the doctor says forever you’ll be a part of me, don’t you see

will you ever think of me that way

you and me it will always be

even though i’m not strong enough to carry this, it’s hurting me

i wonder how and when it all went wrong

and now i’m getting over it

i’m getting used to this alone

i no longer dream it’ll even change at all

you and me (we) will always be

the doctor says forever you’ll be a part of me, don’t you see

will you ever think of me that way

you and me it will always be

even though i’m not strong enough to carry this, it’s hurting me

i wonder how and when it all went

you and me (we) will always be

the doctor says forever you’ll be a part of me, it’s hurting me

i wonder how and when it all went wrong (went wrong, when…)

Мені тастап кетеді деп ешқашан ойламадым

кенеттен бәріміз қателесті

(бұл) мен бұрыннан соқыр болған сияқтымын

енді көз жасы төгілмейді

Мен қазір барлық сезімдерімді ұмыттым

бірақ мен сені үнемі ойлай алмаймын

мен сізге жақын болуға көп  тырыстым

бірақ мен бұл ешқашан, ешқашан бұрынғыдай болмайтынын білемін

Сіз және мен сезімдерден гөрі көбірек бөлістік

Мен арамызда ешқашан жек көретінін білемін (соңы жоқ)

сен және мен (біз) әрқашан боламыз

Дәрігер сен менің мәңгі бір бөлігім боласың дейді, көрмейсің бе

сен мені осылай ойлайсың ба

сен және мен әрқашан боламыз

мұны көтеруге күшім жетпесе де, бұл маған ауыр тиді

Менің ойымша, бәрі дұрыс болмады

және қазір мен оны жеңіп жатырмын

Мен бұған жалғыз үйреніп жатырмын

бұдан былай оның мүлде өзгеретінін армандамаймын

сен және мен (біз) әрқашан боламыз

Дәрігер сен менің мәңгі бір бөлігім боласың дейді, көрмейсің бе

сен мені осылай ойлайсың ба

сен және мен әрқашан боламыз

мұны көтеруге күшім жетпесе де, бұл маған ауыр тиді

Менің ойымша, бәрі қалай өтті

сен және мен (біз) әрқашан боламыз

Дәрігер сен менің мәңгілік бір бөлшегім боласың дейді, бұл маған ауыр тиіп жатыр

Менің ойымша, бәрі дұрыс болмады (қате кетті, қашан ...)