Төменде әннің мәтіні берілген Nessuno con me , суретші - JUNIOR CALLY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JUNIOR CALLY
Siamo altalene mosse dal vento, dicono: «Stai attento»
Ma al momento ho il cell acceso e il cuore spento
Nuoto nella mia tazza di caffè e non mi riconosco, pensa te
E sono due anni che non ho foto di me
Sono un cielo senza le stelle
Non va mai come dovrebbe
Questa giacca, no, non mi serve
Perché non la sento più mia
Mi sento una goccia sul vetro
Ma soffierà il vento ed io volerò via
Mentre precipito guarderò indietro
Che belle le luci della galleria
Aspetto le luci del giorno
Il sole mi asciuga come la gente che ho intorno
Sto sulla via, quella del ritorno
Dovrei dormire, ma non ho più sonno
Tu ancora mi chiedi perché
Non scrivo un pezzo che parla di me
Ho comprato casa, ho invitato un po' tutti
La festa finisce e nessuno è con me
Io che volevo soltanto far parlare di me
Vivere come un re, essere qualcuno
Io che non avrei voluto mai parlare di me
Ma ho paura di me, di essere nessuno
Ora ho una maschera in faccia, è pesante, mi stanca
Qui l’ossigeno manca, ho la tachicardia
L’ansia quasi mi mangia, non vedo chi mi guarda
E soffrirò fino a quando la strapperò via
Vorrei che questo cuscino non avesse mai chiodi
E la mia vita fosse una serie, ma con infiniti episodi
Hai mai avuto paura di te?
Vedi, io ho paura di me
Penso in grande quando mi sdraio
Scrivo dei versi sopra il parquet
Ora vivo in una stanza d’hotel, sembra che
Questo mondo non faccia per noi
Perché siamo sporchi come una moquette
Potrei dirmi una bugia ogni tanto
Proverei a toccarmi, ma sento il distacco
Vorrei uno specchio abbastanza grande
Perché, cazzo, non mi riconosco affatto
Intanto fisso il cielo e mi sdraio
Sul tetto guardo le stelle ed aspetto un libro
Dove c'è quello che non ho scritto
Le persone che ho intorno sono radiazioni
Che non percepisco e non capirò mai
Anche sta volta non ho messo in ordine
Questo cervello e rimango nei guai
Aspetto le luci del giorno
Il sole mi asciuga come la gente che ho intorno
Sto sulla via, quella del ritorno
Dovrei dormire, ma non ho più sonno
Tu ancora mi chiedi perché
Non scrivo un pezzo che parla di me
Ho comprato casa, ho invitato un po' tutti
La festa finisce e nessuno è con me
Io che volevo soltanto far parlare di me
Vivere come un re, essere qualcuno
Io che non avrei voluto mai parlare di me
Ma ho paura di me, di essere nessuno
Ora ho una maschera in faccia, è pesante, mi stanca
Qui l’ossigeno manca, ho la tachicardia
L’ansia quasi mi mangia, non vedo chi mi guarda
E soffrirò fino a quando la strapperò via
Біз желмен қозғалатын әткеншекпіз, олар: «Абайлаңыз» дейді.
Бірақ қазір менде ұяшық қосулы, жүрегім өшірулі
Мен шыныаяқ кофеде жүзіп, өзімді танымаймын, сені ойла
Ал менде екі жыл бойы бірде-бір суретім болған жоқ
Мен жұлдызсыз аспанмын
Ол ешқашан қажет болғандай болмайды
Бұл куртка, жоқ, маған керек емес
Өйткені мен оны енді менікі деп санамаймын
Мен әйнекте бір тамшыны сеземін
Бірақ жел соғып, мен ұшып кетемін
Құлаған сайын артыма қараймын
Галереядағы шамдар қандай әдемі
Мен күннің жарығын күтемін
Күн мені айналамдағы адамдар сияқты құрғатады
Мен келе жатырмын, қайтып келе жатқан жолда
Мен ұйықтауым керек, бірақ мен енді ұйықтамаймын
Неге деп мені әлі сұрайсың
Мен өзім туралы шығарма жазбаймын
Мен үй сатып алдым, барлығын шақырдым
Кеш аяқталды, менімен ешкім жоқ
Мен жай ғана мен туралы айтқым келген
Патша сияқты өмір сүр, біреу бол
Мен ешқашан өзім туралы айтқым келмейтін
Бірақ мен өзімнен, ешкім болудан қорқамын
Қазір бетіме маска бар, ауыр, шаршадым
Мұнда оттегі жоқ, менде тахикардия бар
Мазасыздық жеп кете жаздады, Маған кім қарап тұрғанын көрмеймін
Ал мен оны жұлып алғанша қиналамын
Бұл жастықта ешқашан тырнақ болмағанын қалаймын
Ал менің өмірім сериал болды, бірақ эпизодтары шексіз
Сіз өзіңізден қорқып көрдіңіз бе?
Қараңызшы, мен өзімнен қорқамын
Жатқанда үлкен ойлаймын
Мен паркетке өлең жазамын
Қазір мен қонақүй бөлмесінде тұрамын, солай сияқты
Бұл дүние біз үшін емес
Өйткені біз кілемдей кірміз
Мен анда-санда өтірік айта беретінмін
Мен өзіме қол тигізуге тырысатынмын, бірақ мен ажырасуды сезінемін
Мен жеткілікті үлкен айна алғым келеді
Өйткені мен өзімді мүлде танымаймын
Осы арада аспанға қарап, жатып қалдым
Төбеде жұлдыздарға қарап, кітап күтемін
Қай жерде мен жазбағаным бар
Менің айналамдағы адамдар радиация
Оны мен түсінбеймін және ешқашан түсінбеймін
Сондай-ақ бұл жолы мен жинаған жоқпын
Бұл ми мен мен қиыншылыққа ұшырадым
Мен күннің жарығын күтемін
Күн мені айналамдағы адамдар сияқты құрғатады
Мен келе жатырмын, қайтып келе жатқан жолда
Мен ұйықтауым керек, бірақ мен енді ұйықтамаймын
Неге деп мені әлі сұрайсың
Мен өзім туралы шығарма жазбаймын
Мен үй сатып алдым, барлығын шақырдым
Кеш аяқталды, менімен ешкім жоқ
Мен жай ғана мен туралы айтқым келген
Патша сияқты өмір сүр, біреу бол
Мен ешқашан өзім туралы айтқым келмейтін
Бірақ мен өзімнен, ешкім болудан қорқамын
Қазір бетіме маска бар, ауыр, шаршадым
Мұнда оттегі жоқ, менде тахикардия бар
Мазасыздық жеп кете жаздады, Маған кім қарап тұрғанын көрмеймін
Ал мен оны жұлып алғанша қиналамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз