Itchy Fingers - Junior Boys
С переводом

Itchy Fingers - Junior Boys

Альбом
It's All True
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278460

Төменде әннің мәтіні берілген Itchy Fingers , суретші - Junior Boys аудармасымен

Ән мәтіні Itchy Fingers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Itchy Fingers

Junior Boys

Оригинальный текст

You’re barely barely back home

Like a little fly

You’re like a little fly stuck in the window

Dying to get inside

What if you do

Would you go back outside

Out where they’ll crush you with a paper folded

Just to see you die

Slice a bit off the belly you love

Better if you’re only

Barely holding on

Yeah, you’re holding on

But you went in the house

To an open mouth

And seeing the things for no reason at all

Just to have it fall

It’s never enough

'Cause you wanted to much

And sooner or later you’re gonna find out

The limits to your guts

If it’s a roof for you

Why can’t you let it be

I’m sick of hope it’s true

That deep inside your really

Only, only only only only, only, yeah

(Chorus)

So patient, so kind

It’s never easy to tell

If you’re playing with my mind

Hide your itchy fingers well

Are you really awake

Or just afloat at the top

Keep living on season it’s barely enough

Do you wanna just asell it off

Do you wanna just stop

In the back of the room

You keep asking me away for a minute or two

Oh what was she supposed to do yeah

Baby I won’t blame you

If you go and find something better to do

We call it moving on

You can call it moving on

(Chorus)

(interlude + breathing sounds)

Barely barely back home

Like a little fly

Like a little fly stuck in the window

Dying to get inside

What if you do

Would you go back outside

Out where they’ll crush you with a paper folded

Just to see you die (x9)

(Chorus x2)

Перевод песни

Сіз үйге әрең келе жатырсыз

Кішкентай шыбын сияқты

Терезеде тұрып қалған шыбын сияқтысың

Ішке кіру үшін қалып жатыр

Жасасаңыз ше

Сыртқа қайта шығасыз ба?

Қағазды бүктеп, олар сізді қирататын жерде

Өлгеніңді көру үшін

Өзіңізге ұнайтын қарыннан сәл кесіңіз

Тек сіз болсаңыз жақсы

Әрең ұстап тұр

Иә, сен ұстап тұрсың

Бірақ сіз үйге кірдіңіз

Ашық ауызға 

Және заттарды еш себепсіз көру

Тек  құлауы үшін

Бұл ешқашан жетпейді

Себебі сіз көп нәрсені қаладыңыз

Ерте ме, кеш пе, соны білетін боласыз

Ішекке  шектеулер 

Бұл сіз үшін төбе болса

Неге бұған                                                               Неге бұған                         

Мен бұл шындық деп үміттенемін

Сіздің ішіңіздің тереңінде

Тек, тек қана, тек қана, тек, иә

(Хор)

Сондай шыдамды, мейірімді

Мұны айту ешқашан оңай емес

Менің ойыммен ойнап жатсаңыз

Қышқан саусақтарыңызды жақсылап жасырыңыз

Сіз шынымен ояусыз ба

Немесе жай ғана жоғарғы жағында

Маусым бойынша өмір сүре беріңіз, бұл әрең жетеді

Оны бас тартқыңыз келе ме?

Тоқтағыңыз келе ме?

Бөлменің артқы жағында

Сіз мені бір-екі минут сұрай аласыз

О, ол не істеуі керек еді, иә

Балам, мен сені кінәламаймын

Барып                                                               |

Біз оны жылжыту деп атаймыз

Оны жалғастыру деп атауға болады

(Хор)

(интермедия + тыныс алу дыбыстары)

Әрең дегенде үйге қайтады

Кішкентай шыбын сияқты

Терезеде  тұрып қалған кішкентай шыбын сияқты

Ішке кіру үшін қалып жатыр

Жасасаңыз ше

Сыртқа қайта шығасыз ба?

Қағазды бүктеп, олар сізді қирататын жерде

Сіздің өлгеніңізді көру үшін (x9)

(Хор x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз