
Төменде әннің мәтіні берілген No Me Queda Nada , суретші - Junco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Junco
Quisiera huir de tus labios,
Que me dijieses ami la verdad,
Pues ya basta de tantos engaños, y hàblame tu con claridad, y con claridad,
y con claridad.
Nada ya no me queda nada,
pues no me importa la vida
yo quiero a mi fiel amada.
Nada ya no me queda nada,
pues no me importa la vida
yo quiero a mi fiel amada.
Te marchas y me dejas solo
ai dios mio yo solo que hare
pues la vida no tiene sentido
yo de penita me morire
yo me morire, yo me morire
Nada ya no me queda nada,
pues no me importa la vida
yo quiero a mi fiel amada.
Nada ya no me queda nada
pues no me importa la vida
yo quiero a mi fiel amada.
Tengo el corazon dolorido
he perdido lo que mas amaba
cuando salgo yo de trabajar
y regreso no hay nadie en mi casa, no hay nadie en mi casa
no hay nadie en mi casa
Nada ya no me queda nada,
pues no me importa la vida
yo quiero a mi fiel amada.
Nada ya no me queda nada
pues no me importa la vida
yo quiero a mi fiel amada.
(Gracias a Mamen por esta letra)
Мен сенің аузыңнан құтылғым келеді
Сен маған шындықты айттың,
Қаншама алдау жеткілікті, маған анық және анық айт,
және анық.
Менде ештеңе қалмады,
Маған өмір маңызды емес
Мен адал сүйіктімді жақсы көремін.
Менде ештеңе қалмады,
Маған өмір маңызды емес
Мен адал сүйіктімді жақсы көремін.
Сен кетіп, мені жалғыз қалдыр
Құдай-ау, мен не істеймін
өйткені өмірдің мәні жоқ
Мен аяудан өлемін
Мен өлемін, өлемін
Менде ештеңе қалмады,
Маған өмір маңызды емес
Мен адал сүйіктімді жақсы көремін.
Менде ештеңе қалмады
Маған өмір маңызды емес
Мен адал сүйіктімді жақсы көремін.
Менің жүрегім ауырады
Мен ең жақсы көретін нәрсемнен айырылдым
мен жұмыстан шыққанда
мен қайтып келемін, менің үйімде ешкім жоқ, менің үйімде ешкім жоқ
Менің үйімде ешкім жоқ
Менде ештеңе қалмады,
Маған өмір маңызды емес
Мен адал сүйіктімді жақсы көремін.
Менде ештеңе қалмады
Маған өмір маңызды емес
Мен адал сүйіктімді жақсы көремін.
(Осы хат үшін Маменге рахмет)
Junco • 1997
Junco • 2017
Junco • 1994
Junco • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз