Without Him - Julie London
С переводом

Without Him - Julie London

Альбом
Yummy, Yummy, Yummy
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173980

Төменде әннің мәтіні берілген Without Him , суретші - Julie London аудармасымен

Ән мәтіні Without Him "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without Him

Julie London

Оригинальный текст

When the chips are down and we running out of luck

This must be the way that it feels

Wish I had known it before I see it now

I’m at the end of reason, don’t know what to do

Cause since she’s gone

I can’t' breath

Don’t know how to live, please someone help

Is it me just

Being just too overly dramatic

Just me with no one else

Because without her love I know I will never make it

In this whole world nothing is the same

I can’t even breathe

Keep trying the pain is suffocating without her, without her

I have no use for a phone not anymore

Cause I know she ain’t gonna call

Quit saying it’s going to get better, you don’t know

The way it feels to have your scars still open

To have your whole life shattered, broken

Cause since she’s gone

I can’t' breath don’t know how to live please someone help

Is it me just being just too overly dramatic

Just me with no one else

Because without her love

I know I will never make it

In this whole world nothing is the same

I can’t even breathe

Keep tried the pain is suffocating without her, without her

Somebody call the paramedic

Tell them come on (I need them call them right now)

Report a missing person

I don’t want to be here no more

It’s like the biggest best part of me

Was lost when she walked out the door

No I can’t go on anymore

Without her love

I know I will never make it

In this whole world nothing is the same

I can’t even breathe

Keep tried the pain is suffocating without her, without her

Перевод песни

Чиптер төмендеп, сәтіміз таусылған кезде

Бұл олай сезінетін  болуы  керек

Мен оны қазір көрмей тұрып, білгенімді қалаймын

Мен себеппен мен не істеу керектігін білмеймін

Себебі ол кеткеннен бері

Мен дем ала алмаймын

Қалай өмір сүру керектігін білмеймін, біреу көмектесуін өтінемін

Мен ғана ба?

Тым тым драмалық болу

Басқа ешкіммен мен ғана

Өйткені оның махаббатынсыз мен оны ешқашан жасай алмайтынымды білемін

Бүкіл әлемде ештеңе бұрынғыдай емес

Мен тіпті тыныс ала алмаймын

Онсыз, онсыз ауыру тұншықтырып жатыр

Менде бұдан былай телефонға ешқандай пайдалану жоқ

Себебі оның қоңырау шалмайтынын білемін

Жақсырақ болады деп айтуды доғарыңыз, сіз білмейсіз

Сіздің тыртықтарыңыз әлі де ашық болғандай

Бүкіл өміріңіз бұзылған, бұзылған

Себебі ол кеткеннен бері

Тыныс алмаймын, қалай өмір сүру керектігін білмеймін, біреу көмектесіңізші

Мен тым тым драмалық болып жатырмын ба?

Басқа ешкіммен мен ғана

Өйткені оның махаббатынсыз

Мен оны ешқашан жасамаймын білемін

Бүкіл әлемде ештеңе бұрынғыдай емес

Мен тіпті тыныс ала алмаймын

Байқап көріңіз, онсыз, онсыз ауыру  тұншықтырады

Біреу фельдшерді шақырады

Оларға айтыңыз (маған оларға дәл қазір қоңырау шалу керек)

Жоғалған адамды  хабарлаңыз

Мен бұдан былай осында болғым келмейді

Бұл менің ең үлкен жақсы бөлігім сияқты

Есіктен шыққанда адасып қалды

Жоқ, мен енді шыдай алмаймын

Оның махаббатынсыз

Мен оны ешқашан жасамаймын білемін

Бүкіл әлемде ештеңе бұрынғыдай емес

Мен тіпті тыныс ала алмаймын

Байқап көріңіз, онсыз, онсыз ауыру  тұншықтырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз