Төменде әннің мәтіні берілген The One I Love , суретші - Julie London аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julie London
The one I love belongs to somebody else,
I know the song he sings for somebody else
And even though he has his arms around me,
I know his thoughts are strong for somebody else.
The hands I hold are strong for somebody else;
and you can bet they’re not so cold for somebody else.
It’s tough to be alone on the shelf…
It’s worse to fall in love by yourself.
The one I love belongs to somebody else.
it’s tough to be alone on the shelf…
It’s worse to fall in love by yourself.
The one I love belongs to somebody else.
The one I love belongs to somebody else.
Мен сүйген адам басқа біреудікі,
Мен оның біреуге айтатын әнін білемін
Ол мені құшақтап алса да,
Оның ойлары басқа біреу үшін күшті екенін білемін.
Мен ұстаған қолдар басқа біреу үшін күшті;
және олардың басқа біреу үшін соншалықты суық емес екеніне бәс тігуге болады.
Сөреде жалғыз қиын қиын
Өз-өзіңе ғашық болу одан да жаман.
Мен жақсы көретін адам басқа біреудікі.
сөреде жалғыз қиын қиын
Өз-өзіңе ғашық болу одан да жаман.
Мен жақсы көретін адам басқа біреудікі.
Мен жақсы көретін адам басқа біреудікі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз