She's Just A Quiet Girl - Julie London

She’s just a quiet girl

A simple kind of girl

In a little world of her own;

But don’t get me wrong

When night time comes along

She’s the wildest girl I know!

She’s the star performer at

A cafe called «El Pussy Cat»

The one who dances around wiggling her fan!

She’s really timid and shy

But every runaround guy

Wishes his girl could move the way she can

She’s just a quiet girl

A real old-fashioned girl

That you take home for mom to see!

A very special girl

A Sunday kind of girl

Who is somewhat just like me!

She’s just a quiet girl

A real old-fashioned girl

That you take home for mom to see!

A very special girl

A Sunday kind of girl

Who is somewhat just like me!

Who is someone just like me!

Ол жай ғана тыныш қыз

Қарапайым қыз  түрі

Өзінің шағын әлемінде;

Бірақ мені қате түсінбеңіз

Түн мезгілі келгенде

Ол мен білетін ең жабайы қыз!

Ол жұлдызды орындаушы

«El Pussy Cat» деп аталатын кафе

Жанкүйермен билейтін адам!

Ол шынымен ұялшақ және ұялшақ

Бірақ әр жүгірген жігіт

Оның қызы осылай қозғалса екен деп тілейді

Ол жай ғана тыныш қыз

Нағыз көне қыз

Анаң көруі үшін үйге апарып алғаның үшін!

Өте ерекше қыз

Жексенбілік қыз

Кім маған ұқсайды!

Ол жай ғана тыныш қыз

Нағыз көне қыз

Анаң көруі үшін үйге апарып алғаның үшін!

Өте ерекше қыз

Жексенбілік қыз

Кім маған ұқсайды!

Мен сияқты біреу кім?