Төменде әннің мәтіні берілген Lonley Girl , суретші - Julie London аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julie London
I’d love to meet some boy
Who I’d love because I’m such a lonely, lonely girl;
I’d like to be the girl
Some guy like to call his one and only, only girl.
He doesn’t have to be especially handsome,
As long as he cares for me and he’s kind of romance-some!
Please try to understand why I cry,
It’s because I’m such a lonely, lonely girl,
Lonely girl,
Lonely girl.
Мен бір баламен танысқым келеді
Мен кімді жақсы көргім келеді, өйткені мен жалғыз, жалғыз қызмын;
Мен қыз болғым келеді
Кейбір жігіт өзінің жалғыз, жалғыз қызын атағанды ұнатады.
Ол ерекше сұлу болуы міндетті емес,
Ол маған әйгән романтика болса болса !
Неге жылағанымды түсінуге тырысыңыз,
Себебі мен жалғыз, жалғыз қызмын,
Жалғыз қыз,
Жалғыз қыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз