Girl Talk - Julie London

They like to chat about the dresses they will wear tonight

They chew the fat about their tresses and the neighbor’s fight;

Inconsequential things that men don’t really care to know

Become essential things that women find so apropos

But that’s a dame, they’re all the same it’s just a game they call it

Girl talk, girl talk

They all meow about the ups and downs of all their friends

The who, the how, the why -- they dish the dirt, it never ends

The weaker sex, the «speaker» sex we mortal males behold

But though we joke, we wouldn’t trade you for a ton of gold

So baby stay and gab away, but hear me say that after

Girl talk, talk to me

So baby stay, and gab away, but hear me say

That after girl talk, talk to me

But that’s a dame, they’re all the same it’s just a game they call it

Girl talk, girl talk

So baby stay, and gab away, but hear me say

That after girl talk, talk to me

It’s all been planned, so take my hand;

please understand

The sweetest girl talk talks of me

Олар бүгін кешке киетін көйлектер туралы сөйлескенді ұнатады

Олар шаштары мен көршілерінің төбелесінің майын шайнайды;

Ер адамдар білгісі келмейтін мәнсіз нәрселер

Әйелдер таптырмайтын маңызды нәрселерге айналыңыз

Бірақ бұл қыз, бәрі бірдей, оны жай ойын деп атайды

Қыз сөйлес, қыз сөйлес

Олардың барлығы достарының қиындықтары туралы мияулайды

Кім, қалай, неге -- олар кірді төгеді, ол ешқашан бітпейді

Әлсіз жынысты, «сөйлеуші» жынысты біз өлетін еркектер көреміз

Біз әзілдесек те, сізді бір тонна алтынға айырбастамас едік

Ендеше, балам қалыңыз да, тым-тырыс жүріңіз, бірақ  кейін айтқанымды  тыңдаңыз

Қыз сөйлес, менімен  сөйлес

Ендеше, балақай қалыңыз, алшақтай беріңіз, бірақ айтқанымды тыңдаңыз

Қыз сөйлескеннен кейін менімен  сөйлесіңіз

Бірақ бұл қыз, бәрі бірдей, оны жай ойын деп атайды

Қыз сөйлес, қыз сөйлес

Ендеше, балақай қалыңыз, алшақтай беріңіз, бірақ айтқанымды тыңдаңыз

Қыз сөйлескеннен кейін менімен  сөйлесіңіз

Мұның бәрі жоспарланған, сондықтан қолымды ұстаңыз;

түсінуіңізді өтінемін

Ең тәтті қыз мен туралы айтады