Second Hand Love - Julie Bergan

I know the way you take your coffee in the morning

And you know my place like the back of your hand

I know you think romantic comedies are boring

But I make you watch them anyway just 'cause I can

And I’ll wake up excited to see you

And I’ll meet you at our favorite spot down the street

You’re telling me that I should flirt with the waiter

As you talk about your date last night

Oh, how can I survive

When I can’t breathe and you can’t see that you’re

Killing me slowly with your second hand love

And the way she makes you light up, boy you’re

Killing me slowly with your second hand love

Yeah, you’re killing me slowly with your second hand love

You know the way I laugh when something isn’t funny

And you know the way I smile when I’m about to cry

So how could you be so clueless not to know how I feel?

When you say that I’m just one of the guys

And I think that I might die

And I’ll wake up excited to see you

And I’ll meet you at our favorite spot down the street

You’re telling me that I should flirt with the waiter

As you talk about your date last night

Oh, how can I survive

When I can’t breathe and you can’t see that you’re

Killing me slowly with your second hand love

And the way she makes you light up, boy you’re

Killing me slowly with your second hand love

Yeah, you’re killing me slowly with your second hand love

Nobody gets you like I do

I let you go, you pull me back

Am I the only one waiting for

This heart to die, this heart to die

No matter where I go you’re always in the air

When I can’t breathe and you can’t see that you’re

Killing me slowly with your second hand love

And the way she makes you light up, boy you’re

Killing me slowly with your second hand love

Yeah, you’re killing me slowly with your second hand love

Yeah, you’re killing me slowly with your second hand love

Таңертең кофені қалай ішетініңізді білемін

Ал сен менің орнымды бес саусағындай білесің

Романтикалық комедиялар қызықсыз деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ мен сені бәрібір оларды көре аламын

Мен сені көргеніме қуаныштымын

Мен сізді көшенің бойындағы сүйікті жерімізде кездестіремін

Сіз маған даяшымен флирт жасауым керектігін айтып жатырсыз

Сіз кешкі кездесуіңіз туралы айтып жатқанда

О, мен қалай аман қаламын

Мен тыныс ала алмай жатқанда және сіз өзіңіздің екеніңізді көре алмайсыз

Мені екінші қол махаббатыңмен ақырындап өлтір

Оның сені қалай жарқырататыны, балам

Мені екінші қол махаббатыңмен ақырындап өлтір

Иә, сен мені екінші қол махаббатыңмен баяу өлтіріп жатырсың

Бірдеңе күлкілі болмағанда қалай күлетінімді білесіз

Мен жылайын қалғанда қалай күлетінімді білесің

Ендеше, менің сезімімді білмеу үшін сіз қалайша бейхабар бола аласыз?

Сіз мен жігіттердің бірімін деп айтқанда

Мен өліп қалуым мүмкін деп ойлаймын

Мен сені көргеніме қуаныштымын

Мен сізді көшенің бойындағы сүйікті жерімізде кездестіремін

Сіз маған даяшымен флирт жасауым керектігін айтып жатырсыз

Сіз кешкі кездесуіңіз туралы айтып жатқанда

О, мен қалай аман қаламын

Мен тыныс ала алмай жатқанда және сіз өзіңіздің екеніңізді көре алмайсыз

Мені екінші қол махаббатыңмен ақырындап өлтір

Оның сені қалай жарқырататыны, балам

Мені екінші қол махаббатыңмен ақырындап өлтір

Иә, сен мені екінші қол махаббатыңмен баяу өлтіріп жатырсың

Мен сияқты сені ешкім түсінбейді

Мен сені жібердім, сен мені артқа тартасың

Жалғыз мен күтемін бе?

Бұл жүрек өледі, бұл жүрек өледі

Мен қайда барсам да, сіз әрқашан ауадасыз

Мен тыныс ала алмай жатқанда және сіз өзіңіздің екеніңізді көре алмайсыз

Мені екінші қол махаббатыңмен ақырындап өлтір

Оның сені қалай жарқырататыны, балам

Мені екінші қол махаббатыңмен ақырындап өлтір

Иә, сен мені екінші қол махаббатыңмен баяу өлтіріп жатырсың

Иә, сен мені екінші қол махаббатыңмен баяу өлтіріп жатырсың