Hard Feelings - Julie Bergan

You know exactly how to trigger me

Late night message say you’re missing me

Last time I saw you, you were leaving me

Must be mixing feelings with the Hennessy

You know exactly how to piss me off

You did it often when we were in love

Last time I saw you, you were leaving me

Now I don’t even know why I’m still answering

All the fucked up shit you used to say

All the twisted games you used to play

I don’t let it get to me the same

Hallelujah

I got my life back on track, feeling like new

I’m on my own shit, doin' what I wanna do

And if I still got, still got feelings for you

They’re only hard feelings

I got my life back on track, feeling like new

I’m on my own shit, doin' what I wanna do

And if I still got, still got feelings for you

They’re only hard feelings

I put a lighter to the photographs

I put your sweaters in a plastic bag

With a smile on my face I threw it in the trash

God I feel so happy that you’re in the past

All the fucked up shit you used to say, hey

All the twisted games you used to play, hey

I don’t let it get to me the same, hey, hey

Hallelujah (God damn)

I got my life back on track, feeling like new

I’m on my own shit, doin' what I wanna do

And if I still got, still got feelings for you

They’re only hard feelings

I got my life back on track, feeling like new

I’m on my own shit, doin' what I wanna do

And if I still got, still got feelings for you

They’re only hard feelings (Hard feelings)

And if I still got, still got feelings for you

They’re only hard feelings

Сіз мені қалай итермелеу керектігін білесіз

Түнгі хабарламада мені сағынып жүргеніңді айтады

Мен сені соңғы рет көргенде, мені тастап кеттің

Хеннессимен сезім араласқан болуы керек

Сіз мені қалай ренжіту керектігін білесіз

Сіз мұны біз ғашық болған кезде жиі жасайтынсыз

Мен сені соңғы рет көргенде, мені тастап кеттің

Енді неге жауап беріп жатқанымды да білмеймін

Сіз айтатын ақымақ сөздер

Сіз ойнаған барлық бұрмаланған ойындар

Мен оны маған бірдей етіп жібермеймін

Халлелуя

Мен өз өмірімді Жолға, жаңа сезіндім

Мен өз ісіммен, не істегім келетінін істеп жатырмын

Егер мен әлі бар болса, сізге әлі де сезім бар

Олар тек ауыр сезімдер

Мен өз өмірімді Жолға, жаңа сезіндім

Мен өз ісіммен, не істегім келетінін істеп жатырмын

Егер мен әлі бар болса, сізге әлі де сезім бар

Олар тек ауыр сезімдер

Мен фото суреттерге                      қойғыш  қойдым

Мен свитерлеріңізді пластикалық                                                                                         geniş жемперлер           Свитер       пластикалық                                                        geniş жемперлер        Свитер                  пластикалық                          

Жүзіме күлімдеп қоқыс жәшігіне  тастадым

Құдай, сенің өткен өмірде болғаныңа мен өзімді бақытты сезінемін

Сіз айтатын барлық сұмдық сөздер, эй

Сіз ойнаған барлық бұрмаланған ойындар, эй

Мен оның маған бірдей түсуіне жол бермеймін, эй, эй

Халлелуя (Құдай қарғыс атсын)

Мен өз өмірімді Жолға, жаңа сезіндім

Мен өз ісіммен, не істегім келетінін істеп жатырмын

Егер мен әлі бар болса, сізге әлі де сезім бар

Олар тек ауыр сезімдер

Мен өз өмірімді Жолға, жаңа сезіндім

Мен өз ісіммен, не істегім келетінін істеп жатырмын

Егер мен әлі бар болса, сізге әлі де сезім бар

Олар тек ауыр сезімдер (қатты сезімдер)

Егер мен әлі бар болса, сізге әлі де сезім бар

Олар тек ауыр сезімдер