Төменде әннің мәтіні берілген Estranged , суретші - Julia Church аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julia Church
I float forward with a different tide
Then we’re like boats passing in the night
Head it doesn’t do what heart wants to
Hearts fragmented in the shape of you
'Cause my love and my logic are estranged
Different pages when my truth and my tears feel sincere
I’m aware that I’m disconnected
From all of this, not expected, incoherent
Muddle my words of my perspective
I’m hanging from my loving heart
Your love is pulling m from both sides
All I want is to be close nough to feel something
So, morning it’s a different fuel
New light making it a whole less real
But just 'cause you leave
And come back again, it’s not enough
'Cause I miss you and you should know that missing you is no fun
'Cause my love and my logic are estranged (My love, my logic)
Different pages when my truth and my tears feel sincere (My truth, my tears)
I’m aware that I’m disconnected
From all of this, not expected, incoherent
Muddle my words of my perspective
I’m hanging from my loving heart (Loving heart)
Your love is pulling me from both sides (Both sides)
All I want is to be close enough to feel something
Мен басқа толқынмен алға ұмтыламын
Сонда біз түнде өтіп бара жатқан қайықтарға ұқсаймыз
Жүрек қалағанын істемейді
Жүректер сіз пішінде бөлшектенген
'Себебі менің махаббатым логикам жат
Менің шындығым мен көз жасым шын жүректен шыққан әр түрлі беттер
Мен ажыратылғанымды білемін
Осының бәрінен күтілмеген, үйлесімсіз
Менің көзқарасым туралы сөздерімді бұрмалаңыз
Мен ғашық жүрегімнен іліндім
Сенің махаббатың екі жақтан да тартып жатыр
Мен бір нәрсені сезінбестен жақын болуды қалаймын
Таңертең бұл басқа жанармай
Жаңа жарық оны шындыққа айналдырады
Бірақ сен кеткенің үшін
Қайта оралыңыз, бұл жеткіліксіз
Себебі мен сені сағындым және сені сағыну қызық емес екенін білуің керек
'Себебі менің махаббатым мен логикам бір-бірінен айырылған (махаббатым, логикам)
Менің шындығым мен көз жасым шынайы болған кездегі әртүрлі беттер (Менің шындығым, көз жасым)
Мен ажыратылғанымды білемін
Осының бәрінен күтілмеген, үйлесімсіз
Менің көзқарасым туралы сөздерімді бұрмалаңыз
Мен ғашық жүрегімнен іліндім (сүйетін жүрек)
Сенің махаббатың мені екі жақтан тартып жатыр (екі жағынан)
Мен бір нәрсені сезіну үшін жақын болуды қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз