Төменде әннің мәтіні берілген Echo , суретші - Jules аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jules
C’est vrai j’ai peur du vide
Ça m’bloque, j’sais plus quoi faire
Faudrait peut-être que j’me décide
A sauter la tête la première
J'étais là à t’regarder, à hésiter sur l’choix des mots
On était là à se chercher sans jamais s’trouver
J’t’en veux, tu m’as mis par terre
(Tu m’as mis par terre)
Ouais, c’est vrai, j’suis un peu trop fier
(J'suis un peu trop fier)
J’crois qu’j’ai peur de tout foutre en l’air
Alors j’fais genre j’te calcule pas
Pourtant je rêve que de tes bras
Viens on perd plus d’temps, on s’cale au tempo
Le temps d’une danse comme une rengaine qui part en écho
Viens on perd plus d’temps, on s’cale au tempo
J’fais genre j’te calcule pas
Pourtant je rêve que de tes bras
(De tes bras)
Pourquoi, pourquoi j’me fige devant toi?
Tu me crois, tu me crois, je suis love de toi
(Love de toi)
Мен бос жерден қорқатыным рас
Мені бөгеп жатыр, енді не істерімді білмеймін
Мүмкін мен шешім қабылдауым керек
Алдымен басын секіру
Сөз таңдауда екіленіп, сені бақылап отырдым
Екеуміз бір-бірімізді таппай іздеп жүрдік
Мен сені кінәлаймын, сен мені жерге түсірдің
(Сен мені құлаттың)
Иә, бұл рас, мен тым мақтанамын
(Мен аздап мақтанамын)
Мен мұның бәрін бұрмалауға қорқамын деп ойлаймын
Сондықтан мен сені есептемегендей әрекет етемін
Мен сенің қолыңды ғана армандаймын
Келіңіздер, көбірек уақытты жоғалтайық, біз қарқынды ұстанамыз
Жаңғыратын рефрень сияқты бидің уақыты
Келіңіздер, көбірек уақытты жоғалтайық, біз қарқынды ұстанамыз
Мен сені есептемегендей әрекет етемін
Мен сенің қолыңды ғана армандаймын
(Сенің қолыңнан)
Неге, неге мен сенің алдыңда тоңамын?
Сен маған сенесің, мен саған ғашықпын
(сені сүйемін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз