Төменде әннің мәтіні берілген Mauvaise journée , суретші - JUL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JUL
J’suis au quartier j’tourne en rond, viens voir les p’tits, ils ont pas un rond
Non, non, non, j’joue pas un rôle, non, non, non
J’suis au quartier j’tourne en rond, viens voir les p’tits, ils ont pas un rond
Non, non, non, j’joue pas un rôle, non, non, non
J’ai passé une très mauvaise journée, j’ai eu la tête qui tournait
J'étais au quartier et il faisait froid, j’ai mis ma tournée
De bon matin j’me lève, j’tire une barre, j’me lave y’a plus d’eau chaude
Mon chien pleure il se sent seul ou alors il a vu quelque chose
On m’dit «Qu'est-ce qu’il s’passe?
T’as l’air triste», j’ai rayé des potos sur
ma liste
Eh ouais, le sang, les soucis s’empilent comme dans Tetris
J’tourne en voiture, j’connais les risques, capuché, j'évite les rixes
J’les laisse croire qu’j’suis faible comme chaque homme, mais peut être que
j’suis aussi fort qu’Astérix
Ça m’rend fou, j’ai perdu ma beuh, j’ai plus d’feuille, ça m’a pris mon feu
Mauvaise journée ça m’a mis en feu, aujourd’hui je n’suis pas chanceux
Et j’aime pas manger seul quand on est nombreux, du quartier je n’suis pas le
nombril
Et merci, bon dieu, d'être encore en vie
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’suis au quartier j’tourne en rond, viens voir les p’tits, ils ont pas un rond
Non, non, non, j’joue pas un rôle, non, non, non
J’suis au quartier j’tourne en rond, viens voir les p’tits, ils ont pas un rond
Non, non, non, j’joue pas un rôle, non, non, non
Et quoi dire, j’m’ennuie, que des mauvaises nouvelles
J’me sens mal comme ce petit, qui n’a pas vu passer l’Papa Noël
Une très mauvaise journée, le ciel est gris, je pense à tout
Des fois Papa, je pense à toi, quand j'étais p’tit et tout
Et tu m’aimes pas petit, écoute, tout c’que j’ai fait, moi je l’assume
Dis moi pourquoi j’t’ai dégoûté?
Parce qu’on a pas choisi la même route
Et n'écoute surtout pas les gens, qui disent de moi que j’fais la star
J'étais fort au foot, mais rien que pour pas rabaisser mes potes,
j’voulais pas le brassard
Rien n’est fait au hasard, j’crois en Dieu mais peut-être pas comme vous
Mais j’respecte tout le monde, j’me dis que tant qu’y’a du cœur faut croire en
nous
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’suis au quartier j’tourne en rond, viens voir les p’tits, ils ont pas un rond
Non, non, non, j’joue pas un rôle, non, non, non
J’suis au quartier j’tourne en rond, viens voir les p’tits, ils ont pas un rond
Non, non, non, j’joue pas un rôle, non, non, non
Et arrêtes avec tes paroles, tu veux les faire rire mais tu n’es pas drôle
Tu sors que des dossiers bizarres, pour qu’on y croie, tu jures ta daronne
J’passe une très mauvaise journée, mais quand même j’ai le sourire
J’ai l’habitude de souffrir, alors aujourd’hui j’vais m’ouvrir
Ou peut-être que j’vais mourir, il t’restera quoi de moi, poto
Mes sons, nos photos, mon savoir-vivre, mon rire
D’amour, j’vais me nourrir, trop de haine, j’vais courir
Tu crois encore que j’vais subir, laisser mon cœur pourrir
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’suis au quartier j’tourne en rond, viens voir les p’tits, ils ont pas un rond
Non, non, non, j’joue pas un rôle, non, non, non
J’suis au quartier j’tourne en rond, viens voir les p’tits, ils ont pas un rond
Non, non, non, j’joue pas un rôle, non, non, non
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
J’ai passé une mauvaise journée
Мен маңайдамын мен шеңбер бойымен айналамын, кішкентайларды көр, олардың шеңбері жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен рөл ойнамаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Мен маңайдамын мен шеңбер бойымен айналамын, кішкентайларды көр, олардың шеңбері жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен рөл ойнамаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Менің күнім өте нашар болды, басым айналып кетті
Мен маңайда болдым, суық болды, мен турымды қойдым
Таңертең ерте тұрамын, барды тартамын, жуынамын, ыстық су жоқ
Менің итім жылап жатыр, ол өзін жалғыз сезінеді немесе бірдеңе көрді
Маған «Не болып жатыр?
Сіз қайғылы көрінесіз», мен бірнеше суретті сызып тастадым
менің тізімім
Иә, қан, уайымдар Тетристегідей жиналады
Мен айналамын, тәуекелдерді білемін, капюшон киемін, төбелестен аулақпын
Мен олардың барлық еркектер сияқты әлсіз екеніме сенуіне мүмкіндік бердім, бірақ мүмкін
Мен Астерикс сияқты күштімін
Бұл мені жынды етеді, мен шөпті жоғалттым, менде көбірек қағаз бар, ол менің отымды алды
Жаман күн мені өртеп жіберді, бүгін жолым жоқ
Арамыз көп болса, мен жалғыз тамақтанғанды ұнатпаймын, мен емес
кіндік
Құдайға шүкір әлі тірі болғаны үшін
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Мен маңайдамын мен шеңбер бойымен айналамын, кішкентайларды көр, олардың шеңбері жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен рөл ойнамаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Мен маңайдамын мен шеңбер бойымен айналамын, кішкентайларды көр, олардың шеңбері жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен рөл ойнамаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Ал не айтамын, жалықтым, жаман жаңалықтардың бәрі
Аяз атаның өтіп бара жатқанын көрмеген мына кішкентай бала сияқты мен өзімді жаман сезінемін
Өте жаман күн, аспан сұр, Мен бәрін ойлаймын
Кейде әке, кішкентай кезімде сені ойлаймын
Ал сен мені жақсы көрмейсің, балам, тыңдашы, менің істегенімнің бәрін мен қабылдаймын
Айтшы, мен сені неге жек көрдім?
Себебі біз бір жолды таңдаған жоқпыз
Мен жұлдызмын дегендерге құлақ аспаңыз
Мен футболда жақсы болдым, бірақ достарымды түсірмеу үшін,
Маған қолтаңбаны қаламадым
Ештеңе кездейсоқ істелмейді, мен Құдайға сенемін, бірақ сен сияқты емес шығармын
Бірақ мен бәрін сыйлаймын, жүрек бар болғанша сену керек деп өзіме айтамын
біз
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Мен маңайдамын мен шеңбер бойымен айналамын, кішкентайларды көр, олардың шеңбері жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен рөл ойнамаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Мен маңайдамын мен шеңбер бойымен айналамын, кішкентайларды көр, олардың шеңбері жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен рөл ойнамаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Әндеріңізбен тоқтаңыз, сіз оларды күлдіргіңіз келеді, бірақ сіз күлкілі емессіз
Сіз тек біртүрлі файлдарды шығарасыз, біз сенуіміз үшін, сіз өз дароннаңызға ант етесіз
Менің күнім өте нашар болды, бірақ мен әлі күлемін
Мен ауыруға үйрендім, сондықтан мен бүгін ашамын
Әлде өлетін шығармын, менен не қалады, ағайын
Менің дыбыстарым, біздің фотоларымыз, менің өмір сүруім, менің күлкісім
Махаббаттан, мен өзімді тамақтандырамын, тым көп жек көремін, мен жүгіремін
Әлі де қиналамын деп ойлайсың, жүрегім шіри берсін
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Мен маңайдамын мен шеңбер бойымен айналамын, кішкентайларды көр, олардың шеңбері жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен рөл ойнамаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Мен маңайдамын мен шеңбер бойымен айналамын, кішкентайларды көр, олардың шеңбері жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, мен рөл ойнамаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Менің күнім нашар болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз