Төменде әннің мәтіні берілген Then She Said , суретші - Juke Kartel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juke Kartel
She says the blood reveals the hurt from the inside,
A perfect life appears to be capsizing,
Is it just a memory?
I, feel you so lonely,
Time, stands still around me,
So wait for us we’ll talk until the sun rise,
And sleep away the pain
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one,
Call on yesterday,
Where I feel more alive,
With nothing left to hide,
Behind those street light eyes, oooohhh
We spend the days alone, you stand by your side,
Searching for your smile,
It wasn’t long ago, we stare in the moonlight,
Nothings forever
And I, hear you calling out,
Days you were mourning,
Then she said, where will be the three of us,
We’re dying here, call on yesterday
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one,
I’m calling yesterday,
Where I feel more alive,
With nowhere left to hide,
Behind those street light eyes
Then she said, it seems so far away,
Then we said, call on yesterday
(solo)
And I, hear you calling,
And I, see you falling
(And I, feel you)
Call on yesterday,
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one
Calling better days
(bridge)
See you falling,
I’m calling yesterday,
Hear you calling,
And I see you falling
I, I, I, I Brilliant song, i think these lyrics are right, and seeing as no-one else has
them up on the web thought i might as well.
Enjoy!
Оның айтуынша, қан іштегі жараны ашады,
Керемет өмір қалап жатыр,
Бұл жай естелік пе?
Мен сені жалғыз сезінемін,
Айналымда тұрған уақыт,
Бізді күте күн шыққанша сөйлесеміз,
Және ауырсынудан арылыңыз
Бұл өте алыс сияқты,
Күн астында тұрып,
Ешкімнің қамын ойламай,
Кеше қоңырау шалыңыз,
Мен өзімді тірірек сезінетін жерде,
Жасыратын ештеңе қалмай,
Көше жарығы көздің артында, оооухх
Біз күндерді жалғыз өткіземіз, сен жаныңда болдың,
Күлкіңді іздеп,
Жақында біз ай сәулесіне қадалып,
Мәңгілік ештеңе
Ал мен сенің шақырғаныңды естимін,
Қайғылы күндер,
Сонда ол үшеуміз қайда боламыз,
Біз мұнда өліп жатырмыз, кеше қоңырау шалыңыз
Бұл өте алыс сияқты,
Күн астында тұрып,
Ешкімнің қамын ойламай,
Мен кеше қоңырау шалдым,
Мен өзімді тірірек сезінетін жерде,
Жасыратын жер қалмады,
Көше жарығы көздің артында
Сосын ол былай деді: «Бұл өте алыс сияқты,
Сосын, кеше қоңырау шалдық дедік
(жеке)
Ал мен сенің қоңырауыңды естимін,
Ал мен сенің құлап жатқаныңды көремін
(Ал мен, сені сезінемін)
Кеше қоңырау шалыңыз,
Бұл өте алыс сияқты,
Күн астында тұрып,
Ешкімге қамқорлық
Жақсы күндерді шақыру
(көпір)
Құлағаныңды көремін,
Мен кеше қоңырау шалдым,
Қоңырауыңды естіп,
Мен сенің құлап жатқаныңды көріп тұрмын
Мен, мен, мен, мен Бриллиант ән, менің ойымша, бұл сөздер дұрыс және ешкімде жоқ
Олар мен де, мен де өзім ойладым.
Ләззат алыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз