
Төменде әннің мәтіні берілген You , суретші - Juju аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juju
ため息ばかり ついてる
切ない時の 晴れた空は
透き通る 青ささえ
心に 突き刺さる
人混みを歩いてても
感じてしまう孤独 まるで
迷子になった遠い日の
記憶と 似ているね
そんな時 あなたの
声が聴けたら 包まれたなら
数え切れない 出逢いの中で
その微笑みだけが 愛しい
手を伸ばせば 触れ合う
ただ それだけで
たとえば いつか
2人の未来(あす)が
哀しみに 溢れてしまっても
つないだ手 離さない
いつまでも そっと守りたい あなたを…
それでも人は 弱くて
すれ違う日もきっと 来るね
ワガママを ぶつけたり
愛され たかったり
解り合っていても
心の声は 見つけにくくて
だけど あなたが 誰より好きで
ずっと側で見つめていたい
言葉にさえ出来ずに
ただ もどかしくて
たとえば いつか その微笑みが
永久(とわ)の眠りに落ちたとしても
この愛は消えない
永遠に 心の中で あなたが…
Destiny, Memories 泣きたいくらい
Realize, For you 愛しているの
数え切れない 出逢いの中で
その微笑みだけが 愛しい
手を伸ばせば 触れ合う
ただ それだけでいい
たとえば いつか
あなたの未来(あす)が
哀しみに溢れそうな時も
微笑みを あげたい
いつまでも そう誰よりも あなたを…
Мен жай ғана күрсіндім
Қайғылы сәтте ашық аспан
Тіпті мөлдір көк
Жүрегімде сақта
Көпшілікте жүрсең де
Жалғыз сезіну
Мен адасып кеткен алыс күн
Бұл есте сақтау қабілетіне ұқсас
Ол кезде сенің
Даусын ести алсаң, Орансаң
Сансыз кездесулерде
Тек сол күлкі қымбат
Қолыңызды созыңыз және түртіңіз
Дәл сол
Мысалы, бір күні
Екеуінің болашағы (ертең)
Қайғыдан асып кетсе де
Байланысты ұстаңыз
Мен сені мәңгілікке қорғағым келеді...
Әлі де адамдар әлсіз
Өтетін күннің келетініне сенімдімін
Мен өзімшіл анамды ұрдым
Мен сүйікті болғым келеді
Түсінсең де
Жүрегімнің дауысын табу қиын
Бірақ бұл сізге бәрінен де ұнайды
Мен саған мәңгілік қарағым келеді
Тіпті сөзбен айтып жеткізе алмаймын
Тек көңілсіз
Мысалы, бір күні сол күлімсіреу
Сіз мәңгі ұйықтап қалсаңыз да
Бұл махаббат ешқашан жоғалмайды
Мәңгі жүрегіңде сен...
Тағдыр, Естеліктер жылағым келеді
Түсініңіз, мен сізді жақсы көремін
Сансыз кездесулерде
Тек сол күлкі қымбат
Қолыңызды созыңыз және түртіңіз
Дәл сол
Мысалы, бір күні
Сіздің болашағыңыз (ертең)
Тіпті мұңайған кезімде
Мен күлкім келеді
Мәңгілік бәрінен де артық...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз