Life's A Mess II - Juice WRLD, Post Malone
С переводом

Life's A Mess II - Juice WRLD, Post Malone

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206700

Төменде әннің мәтіні берілген Life's A Mess II , суретші - Juice WRLD, Post Malone аудармасымен

Ән мәтіні Life's A Mess II "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life's A Mess II

Juice WRLD, Post Malone

Оригинальный текст

Have you ever fallen head over heels for somebody?

Not just somebody

No, no

(Rex, you did it again)

Have you fallen head over heels for somebody

That made promises to give you the world?

Um

I really hope they held you down

I really hope it was no lying

'Cause my heart breaks, it feels like the world's gone

But if the love's real, you'd feel your soul roar like a lion

And you'd finally let bygones be bygones

Don't throw in the towel, I know it feels like you're the only one tryin'

You just gotta learn to live and love on

I belong with the one put on this Earth for me

Everybody has their someone, just gotta look and see

I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"

That's when you accept me, then you set me free

Uh, sometimes life's a mess

Uh, I get high when I'm upset

I remember when me and love didn't click

Searchin' for somethin' real, then I found it

Uh, sometimes life's a mess

Yeah, I get high when I'm upset

I remember when me and love ain't click

Lookin' for somethin' real, then I found it

Have you ever fallen head over heels for somebody

That made promises to give you the world?

There's one that won't never leave you cold

Or place nothing above you

That will love a heart that hurts

Don't hurt the heart that loves you

Sometimes they just want what they can't have, forbidden fruit

But the one that deserves ya love will never pick and choose

There was once a hole in my heart, that hole was hurting

'Til I took a peek inside, lately I've been soul searching

When I use to cry I turned to medication

Then I found me something real and forgot all the imitations

Just tell me that you'll never leave

And when there's nothing left to say

Tell me that you'll love me anyway, ah

Uh, sometimes life's a mess

Uh, I get high when I'm upset

I remember when me and love didn't click

Searchin' for somethin' real, then I found it

Uh, sometimes life's a mess

Yeah, I get high when I'm upset

I remember when me and love ain't click

Lookin' for somethin' real, then I found it

Have you ever fallen head over heels for somebody

That made promises to give you the world?

And I swear I would never leave you cold

There ain't no one above you

You were way too high to touch

I was high enough to pass out

When you was so alone, I was a stone's throw away

I remember those lips, I remember how they taste

I been staring at the wall doing nothing all day

I remember everything, put the bottle to my face, Dom Pe

If you gave up on me now I would seriously be so fucked up

I'm doing everything I can just to keep myself from throwing up

Never gave a fuck what they say 'bout us

Fuck all of you muh-fuckers slow me up

And fuck everything that ruined us

I'm three seconds away from pulling out my gun

Перевод песни

Сіз бір кездері біреу үшін төбелесіп кеттіңіз бе?

Біреу ғана емес

Жоқ Жоқ

(Рекс, сен мұны қайтадан жасадың)

Біреуге бас иіп қалдың ба

Бұл сізге әлемді беруге уәде берді ме?

мм

Олар сізді ұстап алды деп үміттенемін

Мен бұл өтірік емес деп үміттенемін

'Жүрегім жарылып кеткендіктен, дүние жоқ болып кеткендей болады

Бірақ егер махаббат шынайы болса, жаның арыстандай ақырғанын сезер едің

Ал сен ақырында өткендердің өткеніне жол берер едің

Орамалға лақтырмаңыз, мен сіз жалғыз тырысып жатқандай сезінемін.

Сіз тек өмір сүруді және сүйуді үйренуіңіз керек

Мен осы Жерге мен үшін қойылған адамға тиесілімін

Әркімнің өз адамы бар, тек қарап, көру керек

Мен айқайлап жатырмын: «Ием, маған көмектесші, мен жалғыз қалдым»

Міне, сен мені қабылдайсың, содан кейін мені босатасың

Ой, кейде өмір бейберекет болады

Уф, мен ренжігенде көтерілемін

Сүйіспеншілік пен сүйіспеншіліктің баспаған кезі есімде

Нақты бірдеңені іздеп жүрдім, содан кейін мен оны таптым

Ой, кейде өмір бейберекет болады

Иә, мен ренжіген кезде көтерілемін

Менің және махаббатымның басылмайтыны есімде

Шынайы нәрсені іздедім, содан кейін мен оны таптым

Біреуге басыңды тіккен кезің болды ма?

Бұл сізге әлемді беруге уәде берді ме?

Сізді ешқашан салқындатпайтын біреу бар

Немесе сізден жоғары ештеңе қоймаңыз

Бұл ауыратын жүректі жақсы көреді

Сені сүйетін жүректі ренжітпе

Кейде олар қолдарынан келмейтін нәрсені, тыйым салынған жемісті қалайды

Бірақ сіздің сүйіспеншілігіңізге лайық адам ешқашан таңдамайды және таңдамайды

Бір кездері менің жүрегімде саңылау бар еді, сол тесік ауыратын

«Мен ішке бір үңілгенше, соңғы уақытта мен жан-жақты іздендім

Мен жылағанда дәріге жүгіндім

Содан кейін мен өзіме шынайы нәрсені таптым және барлық еліктеулерді ұмыттым

Тек маған ешқашан кетпейтініңді айт

Ал айтатын ештеңе қалмағанда

Мені бәрібір жақсы көретініңді айт, а

Ой, кейде өмір бейберекет болады

Уф, мен ренжігенде көтерілемін

Сүйіспеншілік пен сүйіспеншіліктің баспаған кезі есімде

Нақты бірдеңені іздеп жүрдім, содан кейін мен оны таптым

Ой, кейде өмір бейберекет болады

Иә, мен ренжіген кезде көтерілемін

Менің және махаббатымның басылмайтыны есімде

Шынайы нәрсені іздедім, содан кейін мен оны таптым

Біреуге басыңды тіккен кезің болды ма?

Бұл сізге әлемді беруге уәде берді ме?

Ал мен сені ешқашан суық қалдырмаймын деп ант етемін

Сізден жоғары ешкім жоқ

Сіз қол тигізу үшін тым жоғары болдыңыз

Мен ес-түссіз қалдым

Сен жалғыз қалғанда мен тас лақтырдым

Сол еріндер есімде, дәмі қалай екені есімде

Мен күні бойы ештеңе істемей қабырғаға қарап отырдым

Бәрі есімде, бөтелкені бетіме қойыңыз, Дом Пе

Егер сен менен қазір бас тартсаң, мен қатты ренжіп қалар едім

Мен құсып қалмас үшін қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Ешқашан олардың біз туралы айтқандарына мән бермеді

Мені баяулатып тастаңыздар

Бізді құртқанның бәрін блять

Мен мылтығымды шығаруға үш секунд қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз