The Sweetest Thing (Re-Recorded) - Juice Newton

When I see you in the morning with the sleep still in your eyes,

I remember all the laughter and the tears we shared last night.

And as we lie here, just two shadows in the light before the dawn,

the sweetest thing I’ve ever known is loving you.

CHORUS:

And I have never been afraid of losing now.

And I have never wanted love to be a chain.

I only know that when I’m with you, you’re my sunshine, you’re my rain.

The sweetest thing I’ve ever known is loving you.

The sweetest thing I’ve ever known is loving you.

Now, you and I, we’re not children.

We have both been loved before.

We have given and we have taken many rides on troubled shores.

But all the heartaches and temptations only make me love you more.

The sweetest thing I’ve ever known is loving you.

CHORUS:

And I have never been afraid of losing now.

And I have never wanted love to be a chain.

I only know that when I’m with you, you’re my sunshine, you’re my rain.

The sweetest thing I’ve ever known is loving you.

The sweetest thing I’ve ever known is loving you.

Таңертең сені көздеріңде ұйқы      көргенде 

Кеше түнде бөліскен күлкіміз бен көз жасымыз есімде.

Біз осында жатқанымызда, таң атқанша жарықта екі көлеңке,

Мен білетін ең тәтті нәрсе - сені сүю.

ХОР:

Ал мен қазір ешқашан жеңілуден қорыққан емеспін.

Мен ешқашан махаббаттың тізбек болуын қалаған емеспін.

Мен сенімен бірге болғанымда сен менің күн шуағымсың, сен менің жаңбырымсың.

Мен білетін ең тәтті нәрсе - сізді сүю.

Мен білетін ең тәтті нәрсе - сізді сүю.

Енді сен де, мен де бала емеспіз.

Екеумізді бұрын да жақсы көргенбіз.

Біз бердік және мазасыз жағаларда көп қыдырдық.

Бірақ барлық қайғы-қасірет пен азғырулар мені сізді көбірек жақсы көретіндей етеді.

Мен білетін ең тәтті нәрсе - сізді сүю.

ХОР:

Ал мен қазір ешқашан жеңілуден қорыққан емеспін.

Мен ешқашан махаббаттың тізбек болуын қалаған емеспін.

Мен сенімен бірге болғанымда сен менің күн шуағымсың, сен менің жаңбырымсың.

Мен білетін ең тәтті нәрсе - сізді сүю.

Мен білетін ең тәтті нәрсе - сізді сүю.