First Time Caller - Juice Newton

I can’t believe I’m trying

To talk to him this way

You see, I listen to this call-in radio show

On the way home every day

Seems like there’s always somebody

With a story like mine

And it took me a while to get the courage to dial

But here I am on the line

«I'm a first time caller

Hello, can you hear me?

Am I on the air?

And if he’s out there tonight, alone

Tell him to just come home»

I can’t blame him for leaving

Under the circumstance

We both said a lot of things we didn’t mean

Let’s give it one more chance

It’s been a long time since I

Felt so alone

So in between a call from Wichita Falls

And another from San Antone

«I'm a first time caller

Hello, can you hear me?

Am I on the air?

And if he’s out there tonight, alone

Tell him to just come home»

'Cause when you love somebody

It’s give and take

We made promises we should not break

How did we ever let it get this way?

Why are you so far away?

«I'm a first time caller

Hello, can you hear me?

Am I on the air?

And if you’re out there tonight, alone

Why don’t you just come home?»

«First time caller

Hello, can you hear me?

Am I on the air?

And if you’re out there tonight, alone

Why don’t you come on home?»

«First time caller

Hello, can you hear me?

Am I on the air?

And if you’re out there tonight, alone

Why don’t you come on home?»

Мен тырысып жатқаныма сене алмаймын

Онымен осылай сөйлесу үшін

Көрдіңіз бе, мен бұл қоңырау шалу радио шоуын тыңдаймын

Үйге күн сайын жолда

Әрқашан біреу бар сияқты

Мен сияқты оқиғамен

Және маған батылдық таныту үшін біраз уақыт кетті

Бірақ                                                                                                                                                                 ...

«Мен бірінші рет қоңырау шалып тұрмын

Сәлем, мені естисің бе?

Мен эфирдемін бе?

Ал ол бүгін түнде жалғыз болса

Оған үйге келсін»

Мен оны кеткені үшін кінәлай алмаймын

Жағдай бойынша

Екеуміз де айтқысы келмейтін көп нәрсені айттық

Оған тағы бір мүмкіндік берейік

Мен болғаннан бері көп уақыт өтті

Өзін жалғыз сезіндім

Вичита сарқырамасынан қоңырау соғу арасында

Және тағы біреуі Сан-Антонеден

«Мен бірінші рет қоңырау шалып тұрмын

Сәлем, мені естисің бе?

Мен эфирдемін бе?

Ал ол бүгін түнде жалғыз болса

Оған үйге келсін»

Себебі сен біреуді жақсы көрсең

Бұл беру және алу

Біз бұзбауға уәде бердік

Қалайша біз оның бұлай болуына жол бердік?

Неліктен сонша алыстасың?

«Мен бірінші рет қоңырау шалып тұрмын

Сәлем, мені естисің бе?

Мен эфирдемін бе?

Ал бүгін түнде жалғыз болсаңыз

Неге үйге келмейсің?»

«Бірінші рет қоңырау шалушы

Сәлем, мені естисің бе?

Мен эфирдемін бе?

Ал бүгін түнде жалғыз болсаңыз

Неге үйге келмейсің?»

«Бірінші рет қоңырау шалушы

Сәлем, мені естисің бе?

Мен эфирдемін бе?

Ал бүгін түнде жалғыз болсаңыз

Неге үйге келмейсің?»