Falling In Love - Juice Newton
С переводом

Falling In Love - Juice Newton

Альбом
Juice/Quiet Lies
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212100

Төменде әннің мәтіні берілген Falling In Love , суретші - Juice Newton аудармасымен

Ән мәтіні Falling In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling In Love

Juice Newton

Оригинальный текст

I thought by now

I was too smart

Thought I was through giving my heart

It´s only a game

Tears you apart

Falling in love

My por soul was about to mend

Honey then you smiled at me and then

Lord help me

Till I go again

Falling in love

Falling in love

Falling in love

When will I learn?

I think I´ll get burned

Falling in love

Looking back throught the bridges I´ve burned

With so easy things I´ve yearned

Never forget lessons I´ve learned

Falling in love

And I was all through till we met

Never gonna love again and yet

Funny how soon we all forget

Falling in love

And I´m falling in love

Falling in love

When will I learn?

I think I´ll get burned

Falling in love

Nothing is worse than a fool like me

Think that I would finally see

Heaven knows I shoudn´t be

Falling in love

But it´s not easy to understand

In between a woman and a man

I saw you where you are in

Falling in love

And I´m falling in love

Falling in love

When will I learn?

I think I´ll get burned

Falling in love

And I´m falling in love

Falling in love

When will I learn?

I think I´ll get burned

Falling in love

Перевод песни

Мен қазір ойландым

Мен тым ақылды болдым

Мен жүрегімді беруден өттім деп ойладым

Бұл тек ойын

Сізді ажыратады

Ғашық болу

Менің пор жаным  түзеле                              жан                  |

Жаным, содан кейін сен маған күлдің, содан кейін

Раббым маған көмектес

Мен қайта барғанша 

Ғашық болу

Ғашық болу

Ғашық болу

Қашан үйренемін?

Күйіп қаламын деп ойлаймын

Ғашық болу

Мен өртеген көпірлер арқылы артқа қарасам

Мен армандаған оңай нәрселермен

Мен алған сабақтарымды ешқашан ұмытпа

Ғашық болу

Біз кездескенше бәрінен бар болдым

Енді ешқашан сүймеймін

Жақында біз бәрімізді ұмытып кетеміз

Ғашық болу

Ал мен ғашық болып жатырмын

Ғашық болу

Қашан үйренемін?

Күйіп қаламын деп ойлаймын

Ғашық болу

Мен сияқты ақымақтан жаман ештеңе жоқ

Ақырында көремін деп ойлаңыз

Аспан менің болмауым керек екенін біледі

Ғашық болу

Бірақ оны түсіну оңай емес

Әйел мен ер адамның арасында

Мен сізді қай жерде көрдім

Ғашық болу

Ал мен ғашық болып жатырмын

Ғашық болу

Қашан үйренемін?

Күйіп қаламын деп ойлаймын

Ғашық болу

Ал мен ғашық болып жатырмын

Ғашық болу

Қашан үйренемін?

Күйіп қаламын деп ойлаймын

Ғашық болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз