Him - Judy Rain

Ты слишком много взвалил печали

На себя, не оставив её другим.

Ты хочешь быть нелюдим, но любим

Или отчаянием гоним.

И так не хочется в это верить,

Ты так долго был один.

Не закрывай опять эти двери,

Не оставляй меня у них.

Не прислоняйся к острым скалам,

Во тьме не надо исчезать.

Прошу тебя, открой глаза.

Не видишь, там идёт гроза.

И будто страхи твои сами

Тебя сковали по рукам

И приковали к берегам,

Но я сомнениям тебя предам.

Ты сам себя за шею держишь,

Сжимая всё сильней-ей-ей.

Ну так давай, открой же дверь,

Не оставляй меня за ней.

Оставь свой остров одиноким,

Ты был таким уже сполна.

Не бойся, не коснуться дна,

И теперь у тебя целый океан.

Слишком много взвалил печали

На себя, не оставив её другим.

Ты хочешь быть нелюдим, но любим

Или отчаянием гоним.

Но знай, что я в это не верю,

Слишком долго был один.

Не закрывай опять эти двери,

Не оставляй меня им.

Сіз тым көп қайғы әкелдіңіз

Өзгеге қалдырмай өзім үшін.

Сіз араласпайтын болғыңыз келеді, бірақ сүйіңіз

Немесе үмітсіздіктің әсерінен.

Ал мен сенгім келмейді

Сіз ұзақ уақыт жалғыз болдыңыз.

Бұл есіктерді енді жаппа

Мені олармен бірге қалдырмаңыз.

Өткір тастарға сүйенбеңіз

Қараңғыда жоғалып кетудің қажеті жоқ.

Өтінемін, көзіңді аш.

Көрмейсің бе, боран келе жатыр.

Сіздің қорқынышыңыздың өзі сияқты

Сенің қолыңа кісен салынды

Және жағалауға шынжырмен байланған

Бірақ мен сізге күмән келтіремін.

Мойыннан ұстайсың,

Барған сайын қысу.

Ендеше, есікті ашыңыз

Мені оның артында қалдырмаңыз.

Аралыңызды жалғыз қалдырыңыз

Сіз бұрыннан солай едіңіз.

Қорықпаңыз, түбіне тимеңіз

Ал енді сізде бүкіл мұхит бар.

Тым көп қайғы жүктелді

Өзгеге қалдырмай өзім үшін.

Сіз араласпайтын болғыңыз келеді, бірақ сүйіңіз

Немесе үмітсіздіктің әсерінен.

Бірақ сенбейтінімді біл

Тым ұзақ жалғыз болдым.

Бұл есіктерді енді жаппа

Мені оларға қалдырмаңыз.