Je T'aime (Moi Non Plus) - Judge Dredd
Төменде әннің мәтіні берілген Je T'aime (Moi Non Plus) , суретші - Judge Dredd аудармасымен
Ән мәтіні Je T'aime (Moi Non Plus) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Je T'aime (Moi Non Plus)
Judge Dredd
Оригинальный текст
«Hello.
What’s your name?»
«Dread.»
«Not Judge Dread?»
«Yes, that’s right.»
«Oh, I always wanted to meet you.»
«Oh, really?
Why?»
«Whoa… I’m really big fan of yours.»
«That's really nice of you to say that.»
«Is it true?»
«Is what true?»
«What they say… about Big Nine?»
«Well, I think you better have a look in yourself…»
— zzzip… -
«Oh, it’s true… It’s true…»
«Come on Dread, take them off!»
«No!
What do you take me for?»
«Come on!
Don’t be shy!»
— oooh… -
«…easy!»
«Now, doesn’t that feel better?»
«Oh yes… Those bloody boots were killing me!»
«Here.
Look at this!»
«Oh my God!
I don’t believe it!»
«Oh, come on!
Touch it!»
«You must be bloody joking!
You’re not even a proper woman!
Your are a gay, just dressed up!
You’re one of those a… trans a…
What they call them?
Transmistors!!!»
«Oh, come on dear!
This is 1975.»
«I don’t know.
Every time I come out, every bloody time,
it always ends up in sillies.»
«Come on and give me love, please!»
«I tell you what!
I’ll give you bloody love, I’ll give you a rough end
of a pineapple!
Go out!
F*** off!»
«You're a nasty maniac.»
«Whoay!
Take your sunny handbag with ya!»
«*@$%#^@!!
F*ck!»
Перевод песни
«Сәлеметсіз бе.
Атың кім?»
«Қорқыныш.»
«Судья Дрейд емес пе?»
«Иә, дұрыс.»
«Ой, мен сенімен әрқашан кездескім келді.»
«Расында ма?
Неге?»
«Ой... мен сенің жанкүйеріммін.»
«Бұлай айтқаныңыз өте жақсы».
«Бұл шын ба?»
«Несі рас?»
«Олар не дейді... Үлкен тоғыз туралы?»
«Менің ойымша, өз-өзіңе бір қараған дұрыс...»
— zzzip... -
«Ой, бұл рас... Бұл рас...»
«Жүр, қорқыныш, оларды шеш!»
«Жоқ!
Мені не үшін қабылдайсың?»
«Кәне!
Ұялма!»
— оооо... -
«...жеңіл!»
«Енді, бұл жақсы емес пе?»
«Иә... Бұл қанды етік мені өлтірді!»
«Мұнда.
Мынаған қара!»
«О құдайым-ай!
Мен сенбеймін!»
«Ой, жүр!
Оны түртіңіз!»
«Сіз қатты қалжыңдап жүрген шығарсыз!
Сіз тіпті дұрыс әйел емессіз!
Сіз гейсіз, жай ғана киінгенсіз!
Сіз солардың бірісіз… транс…
Оларды қалай атайды?
Трансмисторлар!!!»
«Ой, қымбаттым!
Бұл 1975».
«Мен білмеймін.
Мен шыққан сайын, әр қанды уақытта,
Ол әрқашан септерияда аяқталады ».
«Кел, маған махаббат сыйлашы, өтінемін!»
«Мен саған айтамын!
Мен саған қанды махаббат сыйлаймын, мен саған ауыр аяқталамын
ананастың !
Шығу!
Өшіру керек!»
«Сіз жаман маньяксыз.»
«Ой!
Күн шуақты сөмкеңізді өзіңізбен бірге алыңыз!»
«*@$%#^@!!
Ф*к!»
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз