
Төменде әннің мәтіні берілген Больно , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
И мне больно, грустно, плохо, страшно
И мне горько, жутко, тошно, тяжко
И мне больно, грустно, плохо, страшно, горько, жутко, тошно, тяжко
И мне больно, грустно, плохо, страшно, горько, жутко, тошно, тяжко
И вроде жизнь так хороша
И тот виски, что в руках никогда не был таким вкусным
Это был тяжелый год,
Но я сделал всё, что смог и могу сказать, что я горжусь им
Я здоров и свеж, нет причин грустить
Вокруг меня люди, что меня любят,
Но мы сыграли в три акта, ты взорвал на реактор
И теперь внутри как-то:
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Весна, не дури меня, не дари мне надежду на Инь и Янь
В первые листья скрути меня, подожги от солнца — скури меня
В июле ливнем — туши меня, в августе — похорони меня
На закате, где небо красивое красного цвета малины и инея
Весна, не дури меня, не дари мне надежду на Инь и Янь
В первые листья скрути меня, подожги от солнца — скури меня
В июле ливнем — туши меня, в августе — похорони меня
На закате, где небо красивое красного цвета малины и инея
Джу!
И вроде жизнь так хороша
И тот виски, что в руках никогда не был таким вкусным
Это был тяжелый год,
Но я сделал всё, что смог и могу сказать, что я горжусь им
Я здоров и свеж, нет причин грустить
Вокруг меня люди, что меня любят,
Но мы сыграли в три акта, ты взорвал на реактор
И теперь внутри как-то:
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Больно, грустно, плохо, страшно
Горько, жутко, тошно, тяжко
Ал мен ренжідім, қайғырдым, жаманмын, қорқамын
Ал мен ащы, сұмдық, аурумын, қаттымын
Және бұл ауыртады, қайғылы, жаман, қорқынышты, ащы, қорқынышты, ауру, қатты
Және бұл ауыртады, қайғылы, жаман, қорқынышты, ащы, қорқынышты, ауру, қатты
Ал өмір өте жақсы сияқты
Ал қолындағы виски ешқашан мұндай дәмді болған емес
Қиын жыл болды
Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым және оны мақтан тұтамын деп айта аламын
Мен сау және балғынмын, қайғыруға негіз жоқ
Айналамда мені жақсы көретін адамдар,
Бірақ біз үш акт ойнадық, сіз реакторды жарып жібердіңіз
Ал енді әйтеуір ішінде:
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Көктем, мені алдама, Ын мен Янға үміт сыйлама
Мені алғашқы жапырақтарға айналдыр, мені күннен отқа сал - мені түтін
Шілдеде жаңбырмен - өледі, тамызда - мені жерлейді
Күн батқанда, аспан таңқурай мен аяздан әдемі қызыл
Көктем, мені алдама, Ын мен Янға үміт сыйлама
Мені алғашқы жапырақтарға айналдыр, мені күннен отқа сал - мені түтін
Шілдеде жаңбырмен - өледі, тамызда - мені жерлейді
Күн батқанда, аспан таңқурай мен аяздан әдемі қызыл
Джу!
Ал өмір өте жақсы сияқты
Ал қолындағы виски ешқашан мұндай дәмді болған емес
Қиын жыл болды
Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым және оны мақтан тұтамын деп айта аламын
Мен сау және балғынмын, қайғыруға негіз жоқ
Айналамда мені жақсы көретін адамдар,
Бірақ біз үш акт ойнадық, сіз реакторды жарып жібердіңіз
Ал енді әйтеуір ішінде:
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Ауыр, қайғылы, жаман, қорқынышты
Ащы, қорқынышты, жүрек айну, қатты
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз