
Төменде әннің мәтіні берілген 114 км , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
— 114 километров до пункта назначения
— Брат, а можно какую-нибудь другую музыку послушать?
— Да, что-то пободрее
— Я не скачивал никаких песен на жёсткий диск… А интернета тут нет,
придётся слушать то, что Мотив успел загрузить
— Ох… Ясно
— Да ладно, тут должно же быть хоть какое-то радио… Ну, хоть что-нибудь?
— Ну, можем попробовать поискать что-то… Мотив, просканируй радио-частоты
— Принято, идёт сканирование
— Я согласен на любую станцию, даже самую старпёрскую
— Я бы особо не рассчитывал.
Мы в такой глуши…
— Датчики не могут зафиксировать какую-либо радио-чистоту
— Увеличь диапазон поиска
— Принято, идёт сканирование
— Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…
— Датчики не могут зафиксировать какую-либо радио-чистоту
— Дохлый номер, я же говорил
— Так, ладно… Я часто видела как отец по работе слушает зашифрованные военные
частоты… В основном там был скучный трёп, но несколько раз я слышала,
как они обсуждают всякие научные эксперименты и всё такое
— Засекреченные переговоры военных?
Звучит круто
— Дай я попробую вбить частоту
— Принято, идёт сканирование
— Ай, нет, ну, вот что вам спокойно не сидится, а?
Мы почти приехали…
— О!
О!
Что-то нашёл?
— Пока какие-то помехи
— Переход
— Хм, странно, такого раньше не было
— Ну, мы попытались
— Твою мать, что это?
— А… Мотив?
— Он что-то поймал?
— Я не понимаю
— Крошка Лютик лёг в кровать, кто мешает ему спать?
— Что за хрень?
— Это точно
— Лютик слышит голоса
— Нет, я… Я знаю эту песню
— Манит лесополоса
— Ах… Эй, Мотив, приди в себя!
— Крошка Лютик в лес пошёл
— Какая жуть
— Но его там ждёт котёл, стать обедом — вот судьба, тех кто отказался спать…
— Кхм-кхм… Можно как-то вернуть музыку?
— Мотив, приём, перезагрузи себя.
О, чёрт… Да он не реагирует ни на кнопки,
ни на голосовые команды
— Ангелы встретятся с безумием и люди увидят чёрный-чёрный дом.
Не смотри в
зеркала по ночам, приятель, ведь ты никогда не бываешь по настоящему один.
Не смотри в зеркала, если не хочешь увидеть ангелов в чёрном-чёрном ДОМЕ!!!
— А!
Мои уши!
— Забери!
Забери!
Забери-бери молоко у коровы!
Забери!
Забери!
Забери шерсть у
овец!
Забери!
Забери!
Забери урожай у людей!
Забери!
— Что за дерьмо происходит?!
— Забери душу мою!
— Так, ну всё, Мотив, сейчас будет больно.
Ян, ну-ка, помоги мне.
Дёрни это провод на счёт три
— Молоко с росой выпей
— Стоп.
Какой именно?
— Вот, вот, вот этот!
— *Зловещий смех*
— Раз… Два… Три!
— Готово
— Игорь, смотри на дорогу!
— Чёрт!
Чёрт!
Чёрт!
АААААА!!!
— Чуть не улетели с дороги!
— Ну и ночка
— Ой, блять… Ой, блять…
— 109 километров до пункта назначения
— Старина, ты нас не хило напугал… О, твой голос
— Калибровка завершена
— А что это было?
— Я регулировал модулятор речи.
Обновлённые настройки голосового чипа
установлены
— Что?
Ты хочешь сказать, что колыбельные, и эта хрень про ангелов в чёрном
доме, это ты просто голос настраивал?!
— Чёрт-ти что…
— Меня попросили проверить военные зашифрованные частоты в этой области,
затем меня перезагрузили вручную
— А… Ладно, Мотив, знаешь что… Давай, включай те свои песни…
И поехали дальше.
Нужно быть там до рассвета, иначе мы точно уже никаких
— межелі жерге дейін 114 шақырым
— Ағай, басқа музыка тыңдай аламын ба?
- Иә, көңілдірек нәрсе
- Мен қатты дискіме бірде-бір ән жүктеген жоқпын... Ал мұнда интернет жоқ,
Сіз Motive жүктеп алған нәрсені тыңдауыңыз керек
- О... түсіндім
- Келіңіздер, бұл жерде тым болмаса радионың бір түрі болуы керек... Ең болмаса бірдеңе?
- Жақсы, біз бірдеңе іздеп көреміз ... Мотив, радиожиіліктерді сканерлеңіз
— Қабылданды, сканерлеу орындалуда
- Мен кез келген станцияға, тіпті ең ескі станцияға да келісемін
- Мен көп санамас едім.
Біз сондай шөл даладамыз...
- Сенсорлар радио тазалығын анықтай алмайды
— Іздеу ауқымын ұлғайту
— Қабылданды, сканерлеу орындалуда
«Өтінемін, өтінемін, өтінемін...
- Сенсорлар радио тазалығын анықтай алмайды
– Өлі сан, айттым ғой
- Сонымен, жарайды ... мен әкемнің шифрланған әскерилерді қалай тыңдайтынын жиі көрдім
жиіліктер ... Көбінесе қызықсыз әңгіме болды, бірақ мен бірнеше рет естідім
олар ғылыми тәжірибелердің барлық түрлерін және осының бәрін қалай талқылайды
— Әскерилердің құпия келіссөздері?
Керемет естіледі
— Мен жиілікте айдап көрейін
— Қабылданды, сканерлеу орындалуда
– Әй, жоқ, жарайды, сен тыныш отырмайсың ғой, ә?
Біз жақындап қалдық ...
- О!
О!
Сіз бірдеңе таптыңыз ба?
- Біраз араласу
— Өтпелі
— Хм, біртүрлі, бұрын соңды болмаған.
- Жақсы, тырыстық
— Анаң, бұл не?
— Ал... Мотив?
- Ол бірдеңе ұстап алды ма?
- Түсінбеймін
«Кішкентай Бөтелке төсекке кетті, оның ұйықтауына кім кедергі болды?
- Бұл не?
- Бұл сөзсіз
Балшық дауыстарды естиді
- Жоқ, мен ... бұл әнді білемін
- шақыратын орман белдеуі
— Әй... Эй, Мотив, есін жи!
- Кішкентай аққұба орманға кетті
— Қандай сұмдық
- Бірақ оны кешкі ас болатын қазан күтіп тұр - бұл ұйықтаудан бас тартқандардың тағдыры ...
— Хм-м... Музыканы қайтарудың жолы бар ма?
— Мотив, қабылдау, қайта жүктеңіз.
Әй, тозақ... Иә, ол ешбір түймеге жауап бермейді,
дауыстық командаларға емес
- Періштелер жындылыққа тап болып, адамдар қара-қара үй көреді.
Қарама
түнде айналар, досым, өйткені сен ешқашан жалғыз емессің.
Қара-қара ҮЙде періштелерді көргің келмесе, айнаға қарама!!!
- ЖӘНЕ!
Менің құлағым!
- Мынаны ал!
Ала кету!
Сиырдан сүт алыңыз!
Ала кету!
Ала кету!
Жүн алыңыз
қой!
Ала кету!
Ала кету!
Халықтан егінді ал!
Ала кету!
— Не болып жатыр?!
- Жанымды ал!
– Ендеше, болды, Мотив, енді ауырады.
Джан, кел, маған көмектес.
Бұл сымды үшке санағанда тартыңыз
- Сүтті шықпен ішіңіз
- Тоқта.
Дәл қайсысы?
«Міне, міне, мынау!»
— *Ақылсыз күлкі*
- Бір екі үш!
- Дайын
- Игорь, жолды қара!
- Хек!
Хек!
Хек!
АААААА!!!
- Жолдан ұшып кете жаздады!
- Ал, түн
— Ой, бля... Ой, бля...
— межелі жерге дейін 109 шақырым
– Қария, сен бізді ауыртып қорқытпадың... Әй, дауысың
— Калибрлеу аяқталды
- Не болды?
— Мен сөйлеу модуляторын реттедім.
Дауыстық чип параметрлері жаңартылды
орнатылған
- Не?
Сіз бесік жыры мен қара ақымақтағы періштелерді айтасыз
үйде, дауысыңды баптадың ба?!
- Сатан алғыр…
- Маған осы аймақтағы әскери шифрланған жиіліктерді тексеруді сұрады,
содан кейін қолмен қайта жүктедім
- Аа... Жарайды, Мотив, өзің білесің ғой... Қане, сол әндеріңді қос...
Ал әрі қарай жүрейік.
Таң атқанша сонда болуымыз керек, әйтпесе міндетті түрде жоқ боламыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз