Sin dones - Juana Molina

cuando vi las paredes casi lentas

cuando vi que quemaban los nogales

cuando vi como vivia me hbia dado vuelta

aparecio una aclaridad

inesperada

si nacia sin el don de la belleza

si la gracia de bailar no te habia sido dada

y si ademas de no bailar cuando cantabas no afinabas

todas las otras cualidades se anulaban

auuh…

Uuhh…

cuando al fin logre sali del discofien

cuando vi con esto la liviandad de mis condiciones

y entendidas en la infancia que s eimprimen saber variar

solo deseen

que me perdonaran

Uuhh…

Мен баяу қабырғаларды көргенде

Мен жаңғақ ағаштарының жанып жатқанын көргенде

Мен оның қалай өмір сүргенін көргенде, бұрылдым

түсініктеме пайда болды

күтпеген

сұлулық сыйынсыз туылған болса

егер сізге бидің рақымы берілмесе

Ал егер сіз ән айтқан кезде билемеумен қатар, күйге келтірмеген болсаңыз

қалған барлық қасиеттер жойылды

ой...

Уух...

Мен дискофиеннен шыға алдым

Мен өз жағдайларымның жеңілдігін осымен көргенде

және балалық шақта түсінген, олар қалай өзгеретінін біледі

тек тілек

олар мені кешіреді

Уух...