
Төменде әннің мәтіні берілген Andó , суретші - Juana Molina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juana Molina
Yo sé que no sé tomar una decisión
Ando como perro en cancha de bochas
Quiero algo pero digo no
Y en vez de irme siempre me quedo
Tengo que librarme de toda opinión
Dudo de lo que hago aunque me guste
Y si alguien viene y dice: mmm!
Largo todo y pienso en cómo, dónde y cuándo hacerlo
¿Qué le voy a hacer?
¡No hay caso, no aprendo!
Sólo sé que al final lo lamento
Cambio ideas que me llaman, llaman, llamando
Y van cambiando, yo voy cambiando
Y voy dudando, lo hago dudando
Y voy pensando, lo hago pensando
¿Para qué sembraron la duda?
Oigo voces dentro
Me abruman
Мен қалай шешім қабылдау керектігін білмейтінімді білемін
Мен боулингте ит сияқты жүремін
Мен бірдеңені қалаймын, бірақ мен жоқ деймін
Ал кетудің орнына мен әрқашан қаламын
Мен барлық пікірден арылуым керек
Мен не істеп жатқаныма күмәнданамын, тіпті оны ұнатамын
Ал егер біреу келіп: ммм!
Мен бәрін тоқтатып, оны қалай, қайда және қашан жасау керектігін ойлаймын
Мен не істеймін?
Жоқ, мен үйренбеймін!
Соңында өкінетінімді ғана білемін
Мені шақыратын, қоңырау шалатын, қоңырау шалатын идеяларды өзгертемін
Ал олар өзгереді, мен өзгеремін
Ал мен күмәнданамын, күмәнданамын
Ал мен ойланып жүрмін, ойланып істеймін
Неліктен олар күмән тудырды?
Мен іштен дауыстарды естимін
мені басып ал
Juana Molina • 2019
Juana Molina • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз