Tocá Tangó - Juan Carlos Caceres
Альбом: Tocá Tangó
- Шығарылған жылы: 2000
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 2:52
Төменде әннің мәтіні берілген Tocá Tangó , суретші - Juan Carlos Caceres аудармасымен
Ән мәтіні Tocá Tangó "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tocá Tangó
Juan Carlos Caceres
Оригинальный текст
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Dicen los negros con el tambor.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
¡Mandinga viene, viva Xangó!
En Retiro los marcaban
pa’llevarlos al Potosí
y allí mismo iban qudando
con su mancha carmesí.
Por Córdoba y Tucumán
iban todos a sufrir
hacia el norte los llevaban
a las minas a morir.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Dicen los negros con el tambor.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
¡Mandinga viene, viva Xangó!
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Dicen los negros con el tambor.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
¡Mandinga viene, viva Xangó!
En Buenos Aires se quedaban
pa’el servicio o a pedir
o en oficios denigrantes
iban muchos sin dormir.
Cuando fue la Revolución
a la guerra los mandaron
muchos de ellos regresaron
sin un brazo o sin razón.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Dicen los negros con el tambor.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
¡Mandinga viene, viva Xangó!
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Dicen los negros con el tambor.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
¡Mandinga viene, viva Xangó!
El negro tocaba el cuero
pa’olvidarse de sus penas
o reirse de su suerte
candombeando sin problemas.
El negro tuvo su gloria
cuando vino Juan Manuel
pero le duró muy poco
porque todo se fue con él.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Dicen los negros con el tambor.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
¡Mandinga viene, viva Xangó!
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Dicen los negros con el tambor.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
¡Mandinga viene, viva Xangó!
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Borocotó, borocotó,
chas, chas.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Borocotó, borocotó,
chas, chas.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Borocotó, borocotó,
chas, chas.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Borocotó, borocotó,
chas, chas.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Borocotó, borocotó,
chas, chas.
¡Tocá tangó.
Tocá tangó!
Borocotó, borocotó,
chas, chas.
Перевод песни
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Барабанмен қараларды айт.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Мандинга келе жатыр, аман болсын Ксанго!
Ретирода олар белгіленді
оларды Потосиге апару үшін
және олар дәл сол жерде қалды
қызыл дақпен.
Кордова мен Тукуман арқылы
олардың бәрі азап шегеді
солтүстікке қарай алып кетті
өлу үшін шахталарға.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Барабанмен қараларды айт.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Мандинга келе жатыр, аман болсын Ксанго!
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Барабанмен қараларды айт.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Мандинга келе жатыр, аман болсын Ксанго!
Олар Буэнос-Айресте қалды
қызмет көрсету немесе тапсырыс беру үшін
немесе кемсітетін саудада
Көбі ұйықтамай кетті.
Революция қашан болды
олар соғысқа жіберілді
олардың көпшілігі қайтып оралды
қолсыз немесе себепсіз.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Барабанмен қараларды айт.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Мандинга келе жатыр, аман болсын Ксанго!
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Барабанмен қараларды айт.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Мандинга келе жатыр, аман болсын Ксанго!
Қара былғарыға тиіп кетті
олардың қайғысын ұмыту
немесе сәттілікке күліңіз
Мәселесіз Candombe.
Қараның даңқы болды
Хуан Мануэль келгенде
бірақ бұл өте аз уақытқа созылды
өйткені бәрі онымен бірге жүрді.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Барабанмен қараларды айт.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Мандинга келе жатыр, аман болсын Ксанго!
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Барабанмен қараларды айт.
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
Мандинга келе жатыр, аман болсын Ксанго!
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
борокото, борокото,
ча, ча
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
борокото, борокото,
ча, ча
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
борокото, борокото,
ча, ча
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
борокото, борокото,
ча, ча
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
борокото, борокото,
ча, ча
Танго ойнау.
Танго ойнаңыз!
борокото, борокото,
ча, ча
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз