
Төменде әннің мәтіні берілген Your Grace , суретші - Joyous Celebration аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joyous Celebration
it’s been your mercy and it’s been your grace that has kept me till this,
this very day.
I could’ve been dead and sleeping in my grave but oh Lord oh Lord
He gave us your grace.
Bengilahlekile ngise bumnyameni
usizi nezi nyembezi njalo nje.
Ithemba lami likhuwe izono zami zithethelelw …
It’s been your mercy and it’s
It’s been your grace.
That has kept me till this, this very day.
I could’ve been dead and sleeping in my grave.
But oh Lord oh Lord oh Lord
Give us your grace
Inceba yakho tixo yendinceda.
Impilo yam, yayi pela nya.
Kodwa igazi likha Jesu landikhulula.
Ohhh tixo wam, ndiyabulela
Ohh tixo wam ndiyabulela…
Ndiyabulela.
…
It’s been your mercy and it’s
It’s been your grace
(been your mercy.)
That has kept me till this
(that has kept me till this vert day)
This very day
(oh I could’ve been, i could’ve been, i could’ve been dead and sleeping)
I could’ve been dead and sleeping in my grave
(oh ohh. Lord)
But ohh Lord oh Lord
He gave his grace
Grace… x3
Lord your grace
Grace.x3
Lord your
Grace
(I said it’s your grace)
Grace x 2
(Your Grace…)
Lord your grace
Grace x3
Lord your grace
Grace x3
Lord your grace
Grace x3
Lord your grace…
бұл сенің мейірімің және сенің рақымың мені осы уақытқа дейін сақтап қалды,
дәл осы күні.
Мен өліп, қабірімде ұйықтап қалуым мүмкін еді, бірақ о, Ием, Ием
Ол бізге сенің рақымыңды берді.
Bengilahlekile ngise bumnyameni
usizi nezi nyembezi njalo nje.
Ithemba lami likhuwe izono zami zithethelelw…
Бұл сіздің мейіріміңіз болды және солай
Бұл сіздің рақымыңыз болды.
Бұл мені осы күнге дейін, дәл осы күнге дейін сақтап қалды.
Мен өліп, қабірімде ұйықтап қалуым мүмкін еді.
Бірақ, о, Тәңірім, Ием, Ием
Бізге рахметіңізді беріңіз
Inceba yakho tixo yendinceda.
Импило ям, яйи пела ня.
Kodwa igazi likha Jesu landikhulula.
Ой, тихо вам, ндиябулела
Ой, тихо вам ндиябулела…
Ндиябулела.
…
Бұл сіздің мейіріміңіз болды және солай
Бұл сіздің рақымыңыз болды
(сіздің мейіріміңіз болды.)
Бұл мені осы уақытқа дейін сақтап қалды
(бұл мені осы күнге дейін сақтап қалды)
Дәл осы күні
(о, мен болар едім, болар едім, өліп, ұйықтап қалуым мүмкін еді)
Мен өліп, қабірімде ұйықтап қалуым мүмкін еді
(о, о, Ием)
Бірақ о, Раббым, Ием
Ол рахымын берді
Грейс… x3
Раббым сенің рақымыңды
Grace.x3
Раббым сенің
әсемдік
(Мен бұл сіздің рақымыңыз деп айттым)
Грейс x 2
(Рахмет…)
Раббым сенің рақымыңды
Грейс x3
Раббым сенің рақымыңды
Грейс x3
Раббым сенің рақымыңды
Грейс x3
Раббым сенің рақымыңды…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз