The First Time I Loved Her It Was Here - Joy Electric
С переводом

The First Time I Loved Her It Was Here - Joy Electric

Альбом
My Grandfather, The Cubist
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300600

Төменде әннің мәтіні берілген The First Time I Loved Her It Was Here , суретші - Joy Electric аудармасымен

Ән мәтіні The First Time I Loved Her It Was Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The First Time I Loved Her It Was Here

Joy Electric

Оригинальный текст

The first time I loved her it was here

They discovered us

Playing in the ponds with toads

And leafy dragons

The first time I loved her it was here

Afternoons in the Fall

Nothing but to wonder

Where now should we wander?

Sleep on beds of grass

Awoken by our hunger

The first time I loved her it was here

Leaves upon the stark landscape

We supposed the world

Would never change us

The first time I loved her it was here

Secrets left in hearts

You withdrew your hand

To see what lay behind us

I could never plead enough

To make you hold on

The first time I loved her it was here

Faces strained in doubt

Bodies in unseemly gestures

The obscene shrieks

The first time I loved her it was here

Shameless utterance

Agonies that freeze

Prolong what memories have

Brought to wasted birth

Assembled points of regret

Languish with despair

The trees will droop and wither

Winter will remain

The sadness of our weather

The first time I loved her it was here

Перевод песни

Мен оны алғаш рет осында сүйгенмін

Олар бізді ашты

Тоғандарда бақалармен ойнау

Және жапырақты айдаһарлар

Мен оны алғаш рет осында сүйгенмін

Күзде түстен кейін

Таңданудан басқа ештеңе жоқ

Енді қайда серуендеуіміз керек?

Шөп төсегінде ұйықтаңыз

Біздің аштықтан оянды

Мен оны алғаш рет осында сүйгенмін

Жапырақтары ашық пейзажда

Біз әлем деп ойладық

Бізді ешқашан өзгертпейді

Мен оны алғаш рет осында сүйгенмін

Жүректерде қалған құпиялар

Сен қолыңды тартып алдың

Артымызда не жатқанын көру үшін

Мен ешқашан жеткілікті түрде талап ете алмадым

Сізді ұстап тұру үшін

Мен оны алғаш рет осында сүйгенмін

Күмәнге толы жүздер

Қолайсыз қимылдардағы денелер

Ұятсыз айқайлар

Мен оны алғаш рет осында сүйгенмін

Ұятсыз сөз

Тоңатын азаптар

Есте қалған нәрселерді ұзартыңыз

Босануға әкелді

Жиналған өкініш

Үмітсіз күй кешу

Ағаштар солып, қурап қалады

Қыс қалады

Біздің ауа-райының қайғысы

Мен оны алғаш рет осында сүйгенмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз