Төменде әннің мәтіні берілген The Scientist , суретші - Joy Corporation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joy Corporation
Come up to meet ya, tell you I’m sorry
You don’t know how lovely you are
I had to find you, tell you I need you
Tell you I set you apart
Tell me your secrets, and ask me your questions
Oh let’s go back to the start
Running in circles, coming in tails
Heads on a science apart
Nobody said it was easy
It’s such a shame for us to part
Nobody said that was easy
No one ever said it would be this hard
Oh take me back to the start
I was just guessing at numbers and figures
Pulling the puzzles apart.
Questions of science, science and progress
Don’t speak as loud as my heart.
Tell me you love me, and come back and haunt me,
Oh, when I rush to the start
Running in circles, chasing tails
coming back as we are.
Nobody said it was easy
It’s such a shame for us to part
Nobody said that was easy.
No one ever said it would be so hard
I’m going back to the start
Сізбен кездесуге келіңіз, кешірім сұраймын
Сіз қаншалықты сүйкімді екеніңізді білмейсіз
Мен сені табуым керек еді, сен маған керексің деп айтуым керек еді
Айтыңызшы, мен сізді ерекшелендірдім
Маған құпияларыңызды айтып сұрақтарыңызды
Ой, басына оралайық
Шеңбер |
Бөлек бір ғылымға басыңыз
Ол оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Біз үшін |
Бұл оңай деп ешкім айтты
Бұл қиын болады деп ешкім айтқан емес
О, мені басына қайтар
Мен жай ғана сандар мен сандарды болжап отырмын
Пазлдарды ажырату.
Ғылым, ғылым және прогресс сұрақтары
Менің жүрегім сияқты қатты сөйлеме.
Мені жақсы көретіндігіңізді айтыңыз және оралып, мені қуанта беріңіз,
О, мен бастауға асыққанда
Үйірмелерде жүгіру, құйрықты қуу
біз ретінде артқа келу.
Ол оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Біз үшін |
Бұл оңай деп ешкім айтты.
Бұл соншалықты қиын болады деп ешкім айтқан емес
Мен басына қайта ораламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз