Heart, Broken - Joss Whedon

A caveman painted on a cave

It was a bison, was a fave

The other cave-people would rave '

They didn’t ask 'why?

Why paint a bison if it’s dead

When did you choose the color red

What was the process in your head

He told their story

What came before he didn’t show

We’re not supposed to

Homer’s odyssey was swell

A bunch of guys that went through hell

He told the tale but didn’t tell

The audience why

He didn’t say, here’s what it means

And here’s a few deleted scenes

Charybdis tested well with teens

He’s not the story

He’s just a door we open if

Our lives need lifting

But now we pick pick

Pick pick pick it apart

Open it up to find the

Tick tick tick of a heart

A heart, broken

It’s broken by the endless loads

Of making-ofs and mobisodes

The tie-ins, prequels, games and codes

The audience buys

The narrative dies

Stretched and torn

Hey, spoiler warning:

We’re gonna pick pick

Pick pick pick it apart

Open it up to find the

Tick tick tick of a heart

A heart, broken

Joss, why do you rail against the biz

You know that’s just the way it is

You’re making everybody miz

These out-of-date philosophies

Are for the dinner table, please

We have to sell some dvd’s

Jed, maurissa, zack:

Without these things you spit upon

You’d find your fame and fanbase gone

You’d be ignored at comic-con

I sang some things i didn’t mean

Okay, let’s talk about this scene

I think it’s great how ryan green —

Oh this is no good

I thought j-mo would back my play

Now zack and they all say

We’re gonna pick pick

Pick pick pick you apart

Open you up and stop the

Tick tick tick of a heart

A heart?

Үңгірге сурет салған үңгір адамы

Бұл бизон       сүйікті                                |

Басқа үңгір адамдары қуанады

Олар «неге?» деп сұрамады.

Бізон өлі болса, оны неге бояу керек?

Сіз қызыл түсті қашан таңдадыңыз?

Сіздің басыңызда қандай процесс болды

Ол олардың тарихын айтып берді

Оның алдында не болғанын көрсетпеді

Біз болмауымыз керек

Гомердің одиссеясы қызып кетті

Тозақтан өткен бір топ жігіттер

Ол ертегіні айтты, бірақ айтпады

Көрермендер неге

Ол айтқан жоқ, міне, бұл нені білдіреді

Міне, бірнеше жойылған көріністер

Charybdis жасөспірімдермен жақсы сынақтан өтті

Ол әңгіме емес

Ол жай ғана біз ашатын есік

Біздің өміріміз көтеруді қажет етеді

Бірақ қазір біз таңдаймыз

Таңдаңыз, бөліңіз

табу үшін оны ашыңыз

Жүректің тоқырауы

Жарылған жүрек

Оны шексіз жүктемелер жарады

Жасаулар мен мобисодтар

Байланыстар, преквеллер, ойындар мен кодтар

Көрермендер сатып алады

Әңгіме өледі

Созылған және жыртылған

Сәлем, спойлер ескертуі:

Біз таңдау жасаймыз

Таңдаңыз, бөліңіз

табу үшін оны ашыңыз

Жүректің тоқырауы

Жарылған жүрек

Джосс, неге бизнеске қарсы шығасың?

Бұл дәл осылай екенін білесіз

Сіз барлығын мисыз етесіз

Бұл ескірген философиялар

Түскі асқа арналған, өтінемін

Біз біраз DVD дискілерін сатуымыз керек

Джед, Мавриса, Зак:

Бұл заттарсыз сіз түкіресіз

Сіз өзіңіздің атақ-даңқыңыз бен жанкүйерлеріңіздің жоғалғанын көресіз

Комикс-конда сізді елемейді

Мен айтқым келмеген кейбір нәрселерді айттым

Жарайды, осы көрініс туралы сөйлесейік

Менің ойымша, Райан Грин —

О бұл жақсы жоқ

Мен J-mo менің ойынымды қайтарады деп ойладым

Енді Зак және олар бәрі айтады

Біз таңдау жасаймыз

Таңдаңыз, таңдап алыңыз

Сізді  ашыңыз және тоқтатыңыз

Жүректің тоқырауы

Жүрек?