When The World Ends - Joshua Micah
С переводом

When The World Ends - Joshua Micah

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205120

Төменде әннің мәтіні берілген When The World Ends , суретші - Joshua Micah аудармасымен

Ән мәтіні When The World Ends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The World Ends

Joshua Micah

Оригинальный текст

What, does it sound like a thousand bombs going off in your ears?

And what does it feel like, when you just know that the end is near?

Sometimes we want the answers

Oh sometimes we wonder why

But that night there won’t be questions asked from the past to the future

When the world ends

Who will have your last dance?

Where would be your best friends?

When the world ends

Some one call the mayor and tell him that we’re not scared

We tear up the town singing

Come on come on spend it like it’s your last one

Come on come on let’s pretend it’s our last one

Now we’re looking towards the sky

We’re standing side by side

This feeling’s coming over me

But I, I start to recognize the only thing I need is you standing close to me

yeah

Sometimes we want the answers

Oh sometimes we wonder why

But that night there won’t be questions asked from the past to the future

When the world ends

Who will have your last dance?

Where would be your best friends?

When the world ends

Some one call the mayor and tell him that we’re not scared

We’ll tear up the town singing

Come on come on spend it like it’s your last one

Come on come on let’s pretend it’s your last one

What do we have to lose?

You can run you can hide if you want to

What do we have to lose?

You can run you can hide if you want to

What do we have to lose?

You can run you can hide if you want to

What do we have to lose?

You can run you can hide if you want to

When the world ends

Who will have your last dance?

Where would be your best friends?

When the world ends

Some one call the mayor and tell him that we’re not scared

We tear up the town singing

Come on come on spend it like it’s your last one

Come on come on let’s pretend it’s your last one

Перевод песни

Не, бұл сіздің құлағыңызға мың бомба жарылғандай естіледі ме?

Ақырзаман жақын екенін білгенде бұл                                                                                                                                                                   күн

Кейде жауаптарды алғымыз келеді

О, кейде біз неге деп таң қаламыз

Бірақ сол түні өткеннен болашаққа қойылмайды

Дүние біткен кезде

Сіздің соңғы биіңіз кім болады?

Ең жақсы достарыңыз қайда болар еді?

Дүние біткен кезде

Біреулер әкімге қоңырау шалып, біз қорықпаймыз деп айтады

Ән айтып, қаланы жыртамыз

Жүріңіз, оны соңғы рет өткізіңіз

Келуге келіңіз, бұл біздің соңғымыз

Енді біз аспанға қараймыз

Біз қатар тұрамыз

Бұл сезім мені басып жатыр

Бірақ мен, маған бір қажет жақын сенің жанымда тұруыңды тана бастадым

Иә

Кейде жауаптарды алғымыз келеді

О, кейде біз неге деп таң қаламыз

Бірақ сол түні өткеннен болашаққа қойылмайды

Дүние біткен кезде

Сіздің соңғы биіңіз кім болады?

Ең жақсы достарыңыз қайда болар еді?

Дүние біткен кезде

Біреулер әкімге қоңырау шалып, біз қорықпаймыз деп айтады

Біз қаланың әнін жыртамыз

Жүріңіз, оны соңғы рет өткізіңіз

Келіңіздер, бұл сіздің соңғыңыз деп ойлайық

Біз не жоғалтуымыз керек?

Жүгіруге болады, қаласаңыз, жасыра аласыз

Біз не жоғалтуымыз керек?

Жүгіруге болады, қаласаңыз, жасыра аласыз

Біз не жоғалтуымыз керек?

Жүгіруге болады, қаласаңыз, жасыра аласыз

Біз не жоғалтуымыз керек?

Жүгіруге болады, қаласаңыз, жасыра аласыз

Дүние біткен кезде

Сіздің соңғы биіңіз кім болады?

Ең жақсы достарыңыз қайда болар еді?

Дүние біткен кезде

Біреулер әкімге қоңырау шалып, біз қорықпаймыз деп айтады

Ән айтып, қаланы жыртамыз

Жүріңіз, оны соңғы рет өткізіңіз

Келіңіздер, бұл сіздің соңғыңыз деп ойлайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз