Төменде әннің мәтіні берілген Only a Matter of Time , суретші - Joshua Bassett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joshua Bassett
Look me in the eyes
Tell me you’re not lying to me
See through your disguise
You can’t keep on hiding from me
Time to make it right
So why are you still sayin' I’m wrong?
Well it’s only a matter of time to set it straight
Time to tell the world that you’ve been lying on my name
Doing what you want and think you’re gonna get away
Well I’ll leave it up to faith for now
But it’s only a matter of time
An eye for an eye, you’ll go blind
And when did you stop being kind?
You twisted your words like a knife
Well I’m sure that you’re hurting inside
Why would you make your pain mine?
You’re making me pay for your crimes
Well darling I’ll be fine
But it’s only a matter of
It ain’t over yet
You can’t tearme down and act like I will just forget
When karma comes around then you’ll be drowning in regret
But it’s not about revenge tonight
But it’s only a matter of time
An eye for an eye, you’ll go blind
And when did you stop being kind?
You twisted your words like a knife
Oh
Pick myself up off the floor
You can’t hurt me no more
Of this endless charade
I’m not playing your game
You can say what you like
Doesn’t mean that you’re right
Are you glad you got that out?
Do you feel better now?
Do you feel better now?
Time, an eye for an eye, you go blind
When did you stop being kind?
You twisted your words like a knife
Well I’m sure that you’re hurting inside
Why would you make your pain mine?
You’re making me pay for your crimes
Well darling I’ll be fine
But it’s only a matter of time
Менің көзіме қараңыз
Маған өтірік айтпағаныңызды айтыңыз
Бетпердеңіз арқылы қараңыз
Менен жасыра алмайсың
Оны түзететін кез
Неліктен сіз әлі де "мен қателесіп жатырмын" дейсіз бе?
Жақсы, бұл оны түзу уақыт мәселесі
Менің атымда жатқан әлемге айтуға уақыт келді
Өзіңіз қалаған нәрсені жасаңыз және құтыламын деп ойлаңыз
Мен оны әзірге сенімге қалдырамын
Бірақ бұл уақыт мәселесі
Көзге көз соқыр боласыз
Ал сіз мейірімді болуды қашан қойдыңыз?
Сіз сөзіңізді пышақтай бұрып жібердіңіз
Сенің ішің ауыратынына сенімдімін
Неліктен өз ауруыңызды менікі етесіз?
Қылмыстарың үшін мені төлеп жатырсың
Жарайды, қымбаттым, мен жақсы боламын
Бірақ мәселе
Әлі біткен жоқ
Сіз мен ұмытып кететіндей әрекет жасай алмайсыз
Карма пайда болғанда, сіз өкінішке батып кетесіз
Бірақ бұл түнде кек алу туралы емес
Бірақ бұл уақыт мәселесі
Көзге көз соқыр боласыз
Ал сіз мейірімді болуды қашан қойдыңыз?
Сіз сөзіңізді пышақтай бұрып жібердіңіз
О
Өзімді еденнен көтеремін
Сіз мені бұдан былай ренжіте алмайсыз
Бұл шексіз қылық туралы
Мен сенің ойыныңды ойнамаймын
Сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені айта аласыз
Бұл сіздің дұрыс екеніңізді білдірмейді
Оны шығарғаныңызға қуаныштысыз ба?
Қазір өзіңізді жақсы сезінесіз бе?
Қазір өзіңізді жақсы сезінесіз бе?
Уақыт, көз көз соқыр боласың
Сіз мейірімді болуды қашан қойдыңыз?
Сіз сөзіңізді пышақтай бұрып жібердіңіз
Сенің ішің ауыратынына сенімдімін
Неліктен өз ауруыңызды менікі етесіз?
Қылмыстарың үшін мені төлеп жатырсың
Жарайды, қымбаттым, мен жақсы боламын
Бірақ бұл уақыт мәселесі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз