Untitled - Josh Woodward
С переводом

Untitled - Josh Woodward

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Untitled , суретші - Josh Woodward аудармасымен

Ән мәтіні Untitled "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Untitled

Josh Woodward

Оригинальный текст

I sat down

With a sharpened pencil in my hand

You were in my head and I had planned

To write you into verses, and

Immortalize all your virtues for a hundred years to come

And then I thought

About our tiny little history

You once had you struck me as a mystery

Now I wonder what I used to see

And now this empty paper’s screaming that

You’re just like all the rest

Oh oh, oh oh, untitled

Oh oh, oh oh, untitled

You were real

Yeah, I swear I thought I knew you

But now my eyes just stare right through you

And I don’t think I can blame you

Yeah, I saw what I was looking for, and pushed aside the rest

But I was wrong

No, it’s not like you’re an ogre

It’s just you’re bland and mediocre

I am drunk and you are sober

This song won’t ever write itself and so you best be on your way

Oh oh, oh oh, untitled

Oh oh, oh oh, untitled

Easy come…

It’s not like art’s some kind of charity

I guess a true muse is a rarity

The kind that gives your mind the clarity

To leave that empty page behind

Oh oh, oh oh, untitled

Oh oh, oh oh, untitled

I’m stuck without a spark of pain or joy

I feel nothing, nothing

I’m stuck without a spark of pain or joy

Перевод песни

Мен отырдым

Қолымда ұшталған қарындашпен

Сіз менің басымда болдыңыз және мен жоспарлаған болатынмын

Сізді өлеңдерге жазу үшін және

Барлық қасиеттеріңізді жүз жыл                                                                                   |

Сосын мен ойландым

Біздің кішкентай тарихымыз туралы

Бір кездері сен мені жұмбақтай қалдырдың

Енді мен бұрын-соңды көргім келді

Енді мына бос қағаз осылай айқайлап тұр

Сіз басқалар сияқтысыз

О о, о о, атаусыз

О о, о о, атаусыз

Сіз шынайы болдыңыз

Иә, ант етемін, мен сізді білемін деп ойладым

Бірақ қазір менің көзім саған қарап тұр

Мен сізді кінәлай алмаймын деп ойлаймын

Иә, мен іздегенімді көрдім және қалғанын ал

Бірақ мен қателестім

Жоқ, сіз  огре сияқты емессіз

Бұл жай ғана сіз қарапайым және орташасыз

Мен мас                                                           |

Бұл ән ешқашан өздігінен жазылмайды, сондықтан сіздің жолыңыз болғаныңыз жөн

О о, о о, атаусыз

О о, о о, атаусыз

Оңай кел…

Бұл өнер қайырымдылық сияқты емес

Менің ойымша, нағыз муза сирек кездеседі

Сіздің ойыңызға айқындық беретін түрі

 Бос бетті артта қалдыру үшін

О о, о о, атаусыз

О о, о о, атаусыз

Мен ауыртпалық немесе қуаныш ұшқынынсыз тұрып қалдым

Мен ештеңе сезбеймін, ештеңе

Мен ауыртпалық немесе қуаныш ұшқынынсыз тұрып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз