Hard Whiskey - Josh Ward

A goodbye letter

My old hat

Is telling me she’s had enough

yeah, she ain’t coming back

Picture on the wall

Staring back at me

It’s burning a hole right through my soul

Man it brings me to my knees

I’m headed out the door

To do all the wrong things right

Cause there’s only one thing

That’ll get me through this night

All I need is hard whiskey,

A soft place to fall

A jukebox full of George Jones songs

Hey, I won’t miss her at all

All I need is hard whiskey

And just a little time

Hey, one more drink

And I’ll be doing fine

I’ve always said her leaving

Would never get to me

So I turned to the whiskey

To drown her memory

Brown poison in a black label bottle

Sure burns going down

But it’s better than the pain I feel

Wishing she was still around

Maybe someday, well I’ll find a better way

And she’ll come back to me, but it won’t be today

All I need is hard whiskey,

A soft place fall

A jukebox full of George Jones songs

Hey, I won’t miss her at all

All I need is hard whiskey

And just a little time

Hey one more drink,

And I’ll be doing fine

Oh yeah, I’ll be doing fine

Woah, I’ll be doing fine

Yeah I’ll be doing fine

 қоштасу хаты

Менің ескі қалпақ

Ол маған жеткілікті екенін айтып жатыр

иә, ол қайтып келмейді

Қабырғадағы сурет

Маған қайта қарап 

Бұл менің жан дүниемді өртеп жібереді

Бұл мені тізе бүктірді

Мен есікке шығып бара жатырмын

Барлық дұрыс емес әрекеттерді                                       Барлық                                                                                                                                                                                  төре                                                            |

Себебі бір ғана нәрсе бар

Бұл мені осы түнде алады

Маған қатты виски болса болғаны,

Құлайтын жұмсақ орын

Джордж Джонс әндеріне толы музыкалық жәшік

Эй, мен оны мүлде сағынбаймын

Маған қатты виски болса болғаны

Және аз ғана уақыт

Эй, тағы бір сусын

Мен жақсы боламын

Мен әрқашан оның кететінін айттым

Маған ешқашан жетпейді

Мен вискиге  бұрылдым

Оның жадын өшіру үшін

Қара таңбалы бөтелкедегі қоңыр у

Әрине, күйік төмендейді

Бірақ бұл мен сезінген ауырудан жақсырақ

Оның әлі де қасында болғанын қалайды

Мүмкін бір күні мен жақсырақ жол табатын шығармын

Ол маған оралады, бірақ ол бүгін болмайды

Маған қатты виски болса болғаны,

Жұмсақ жер құлау

Джордж Джонс әндеріне толы музыкалық жәшік

Эй, мен оны мүлде сағынбаймын

Маған қатты виски болса болғаны

Және аз ғана уақыт

Ей, тағы бір сусын,

Мен жақсы боламын

Иә, мен жақсы боламын

Ой, мен жақсы боламын

Иә, мен жақсы боламын