The Arrow - Josh Garrels

An arrow is stuck between my ribs

And I pray to God, don’t let it end like this

I fought like a man with will to live

But I was betrayed by the man within

How on earth did it all go down like this?

I’ve got no words to make sense of it

My shield, my fight for righteousness

Could not protect me from myself

I’m looking for the higher power

To be my mighty tower

Save me from myself, Oh yeah

But I’m-a fall seven more times

And it ain’t nobody’s fault except mine

There’s only one way out

Please, Lord, forgive me

I’m down on my bended knees

And I need your love

Mercy is your medicine

Help me turn around again

To You, my friend

How long did I fool myself

Believing I, I didn’t need nobody’s help

A fool trusts in his power and his wealth

Until he’s brought down low

Unto a shadow of himself

The arrow was sent to intervene

It pierced my bones and shook me from my dream

Lord, ​You know exactly what I need

Wounds from a friend, severe mercy

I’m looking for the higher power

To be my mighty tower

Save me from myself, Oh yeah

But I’m-a fall seven more times

And it ain’t nobody’s fault except mine

There’s only one way out

Please, Lord, forgive me

I’m down on my bended knees

And I need your love

Mercy is your medicine

Help me turn around again

To You, my friend

Жебе қабырғамның арасына қадалып қалды

Құдайдан жалбарынамын, осылай соң болмасын

Мен өмір сүруге ерік-жігері бар адам сияқты күрестім

Бірақ мені іштегі адам сатып жіберді

Қалайша бәрі осылайша құлдырап кетті?

Менде мағынасы жоқ сөз жоқ

Менің қалқаным                                                                                  Менің                 әділдік үшін  күресім

Мені өзімнен қорғай алмадым

Мен жоғары күшті іздеймін

Менің құдіретті мұнарам болу

Мені өзімнен құтқар, иә

Бірақ мен тағы жеті рет құладым

Оған меннен басқа ешкім кінәлі емес

Шығудың бір ғана жолы бар

Өтінемін, Раббым, мені кешір

Мен тіземмен бүгілгенмін

Маған  сенің махаббатың керек

Мейірімділік  сенің дәрің

Маған қайта бұрылуға көмектесіңіз

Саған , досым

Қанша уақыт өзімді алдадым

Менің ойымша, маған ешкім көмектесе алмайды

Ақымақ өз күші мен байлығына сенеді

Ол төмен түсірілгенге дейін

Өзінің көлеңкесіне

Көрсеткі араласуға  жіберілді

Ол менің сүйектерімді тесіп, мені арманымнан шайқады

Мырза, сен маған не қажет екенін білесің

Достан алған жара, ауыр мейірім

Мен жоғары күшті іздеймін

Менің құдіретті мұнарам болу

Мені өзімнен құтқар, иә

Бірақ мен тағы жеті рет құладым

Оған меннен басқа ешкім кінәлі емес

Шығудың бір ғана жолы бар

Өтінемін, Раббым, мені кешір

Мен тіземмен бүгілгенмін

Маған  сенің махаббатың керек

Мейірімділік  сенің дәрің

Маған қайта бұрылуға көмектесіңіз

Саған , досым