Good Friday - Josh Garrels

Broken wing, forgotten dream, shattered thing

That a mans hands can’t ever truly mend

Shadow land, desert sand, a man searches

For a love that’ll never die

Truth be known, you’re not alone

Your aching bones will find a home

In place where God he sets us free

Wake me up before you go I will listen for the sound of your voice

Hear the wind in the trees

It goes where it please

Like the breath in me And all who have breath can sing

When we layed your body down

In earth and in the ground

Oh child, rest your soul.

Will a hope be made good

When a word is understood

In the day, will we see you again?

Gather round, hear the sound

Of a story that’s so old that it’s been told

Before time

He was born in the flesh and the blood

In a world that was dark as hell, and dead in sin

Born of the spirit, and the virgin child

He’s the son of God, son of man

I didn’t recognize that look in his eyes

When they cried

With a sorrow that no man has ever known

Hang him high, watch him die, hear the cry

Crucified up on that God forsaken tree

And all who have breath can sing

When we layed your body down

In the earth and in the ground

Oh Lord, rest your bones

Will a hope be made good

If your words are understood

In the day, will we see you again

Oh Eloi, Eloi, lama sabacthani?

Oh my God, my God, why have you forsaken me?

Oh Eloi, Eloi, lama sabacthani?

Oh my God, my God, why have you forsaken me?

Сынған қанат, ұмытылған арман, талқандалған нәрсе

Бұл адамның қолы ешқашан түзете алмайды

Көлеңкелі жер, шөл құмы, адам іздейді

Ешқашан өлмейтін махаббат үшін

Шындық белгілі, сіз жалғыз емессіз

Сүйектеріңіз ауырып, баспана табады

Құдай бізді азат ететін жерде

Мені оятуым Бұрын мен сенің дауысыңның дыбысын тыңдаймын

Ағаштардағы желді тыңдаңыз

Ол қалаған жеріне барады

Мендегі тыныс сияқты және тынысы барлардың бәрі ән айта алады

Біз сіздің денеңізді жатқызған кезде

Жерде және жерде

Әй, балам, жаның тыныш болсын.

Үміт ақталады

Сөз түсінілген кезінде

Күні, біз сізді тағы көреміз бе?

Жиналыңыз, дыбысты тыңдаңыз

Бұл туралы ескі әңгіме туралы

Уақытынан бұрын

Ол ет пен сүйектен жаралған

Тозақтай қараңғы, күнәға батқан дүниеде

Рухтан және пәк баладан туған

Ол Құдайдың ұлы, адам баласы

Мен оның көзіндегі бұл көзқарасты  танымадым

Олар жылаған кезде

Ешкім білмеген қайғымен

Оны биікке іліп қойыңыз, оның өлуін бақылаңыз, жылағанын тыңдаңыз

Құдай тастап кеткен ағашты айқышқа шегеді

Ал тынысы барлардың бәрі ән айта алады

Біз сіздің денеңізді жатқызған кезде

Жерде де, жерде де

О, Раббым, сүйектеріңді тыныштандыр

Үміт ақталады

Сөздеріңіз түсінікті болса

Бір күні тағы кездесеміз

О Элои, Элои, лама Сабактани?

О, Құдайым, Құдайым, мені неге тастап кеттің?

О Элои, Элои, лама Сабактани?

О, Құдайым, Құдайым, мені неге тастап кеттің?