Addicted to Bass - Josh Abrahams
С переводом

Addicted to Bass - Josh Abrahams

  • Альбом: Sweet Distorted Holiday

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Addicted to Bass , суретші - Josh Abrahams аудармасымен

Ән мәтіні Addicted to Bass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Addicted to Bass

Josh Abrahams

Оригинальный текст

I got two pale hands up against the window pane

I’m shaking with the heat of my need again

It starts in my feet, reverbs up to my brain

There’s nothing I can do to revert the gain

I’m looking down to the street below

There’s nothing in the way they move to show

They too, know what I knew

They too hunger for the beast below

Listening to the radio I feel so out of place

There’s a certain something missing that the treble can’t erase

I know you can tell just by looking at my face

A word about my weakness

I’m totally addicted to bass

Wow woah ho Totally addicted to bass

Wow woah ho

(Wow woah ho)

There’s nothing I can do to be cool

I don’t sleep 'til I’ve had my fuel

It frustrates if I am deprived

A hunger that grates from deep inside

I feel like I’m doing time

Imprisoned by dependence on a rhythm sublime

In my mind I must overcome the need to define

The solitary silence of a faceless crime

Standing by the stereo I’m feeling so alone

My back against a speaker and I’m moving on my own

Surrounded by so many and they’re staring at my face

They’re picking up my problem

I’m totally addicted to bass

Wow woah ho Totally addicted to bass

Wow woah ho Your bassline is shooting up my spine

Wow woah ho Your bassline has got me feeling fine

It’s filling up my mind

Sunrise at my window, I look down on the street

People I see everywhere are tapping their feet

Suddenly I realise in a look that I was wrong

Everybody’s groovin' to their own song

Down at the scene below

There’s something in the way they move to show

They too, know what I know

They too hunger for the beast below

Rhythm’s running over me to wash away my fears

The backbeat of humanity it sweetens my tears

There’s something that’s connected us down throughout the years

No need to feel so lonely, everyone’s addicted to bass

Wow woah ho Everyone’s addicted to bass

Wow woah ho Your bassline is shooting up my spine

Your bassline

Your bassline has got me feeling fine

It’s filling up my mind

Your bassline is shooting up my spine

Your bassline

Your bassline has got me feeling fine

It’s filling up my mind…

Перевод песни

Мен екі бозарған қолымды жоғары көтеріп, терезе әйнегін ұстадым

Мен қайтадан мұқтаждықтың қызуынан дірілдеймін

Ол аяғымнан басталып, миға жаңғырады

Табысты қайтару үшін мен ештеңе істей алмаймын

Мен төмендегі көшеге қараймын

Олар көрсеткендей ештеңе жоқ

Менің білгенімді олар да біледі

Төмендегі аңға олар да ашты

Радио тыңдап отырып, өзімді орынсыз сезінемін

Үш жиілік өшіре алмайтын белгілі бір нәрсе жетіспейді

Мен сіздің бетіме қарап айта алатыныңызды білемін

Менің әлсіздігім туралы бір ауыз сөз

Мен бассқа мүлде тәуелдімін

Wow woah ho Мүлдем бассқа                                                                                                                                                                                    ...

Уау уау хо

(Уау уау хо)

Салқындау үшін мен ештеңе істей алмаймын

Мен жанармай болғанша ұйықтамаймын

Бұл                                                                                                                          

Ішінен дірілдеген аштық

Мен уақыт жасап жатқандай сезінемін

Әдемі ритмге тәуелділік қамағын қамады

Менің ойымда мен анықтау қажеттілігін жеңуім керек

Беті жоқ қылмыстың жалғыз үнсіздігі

Стерео жанында тұрып, өзімді жалғыз сезінемін

Арқам динамикке тіреліп, өз бетіммен қозғалып жатырмын

Сонша қоршалған, олар менің бетіме қарап тұр

Олар менің мәселемді шешуде

Мен бассқа мүлде тәуелдімін

Wow woah ho Мүлдем бассқа                                                                                                                                                                                    ...

Уау уау хо Сіздің бас сызығыңыз омыртқаны                                                                                                                                                                                                             

Уау уау хо Бас сызығың мені жақсы сезінді

Ол ой                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Тереземде күн шығады, мен көшеге қараймын

Мен кез келген жерден көретін адамдар аяқтарын түртіп жатыр

Кенеттен мен қателескенімді түсіндім

Әркім өз әніне құмар

Төменде көрініс төмен

Олар көрсетуге көшетін нәрсе бар

Менің білгенімді олар да біледі

Төмендегі аңға олар да ашты

Менің қорқынышымды жою үшін ритм үстімнен өтіп жатыр

Адамзаттың ырғағы менің көз жасымды төгеді

Бізді жылдар бойы байланыстыратын бір нәрсе бар

Жалғыздықты сезінудің қажеті жоқ, бәрі бассқа тәуелді

Уау уау хо Барлығы бассқа  тәуелді

Уау уау хо Сіздің бас сызығыңыз омыртқаны                                                                                                                                                                                                             

Сіздің бас сызығыңыз

Сіздің басс сызықыңыз мені жақсы сезінді

Ол ой                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Сіздің бассейніңіз менің омыртқамды ату

Сіздің бас сызығыңыз

Сіздің басс сызықыңыз мені жақсы сезінді

Бұл менің ойыма толы ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз