Let My Tears Be Still - Josh Abbott Band

My name is Lieutenant Colonel William Todd

I flew the 101st Airborne in '42

You may think that you’ve met veterans like me before

But you don’t have a clue

I flew Korea in the war you probably forgot

I gave 40 years of damn near all I got

I watched some of my closest friends die on foreign land

I still hear their screams at night

So don’t you wipe away my tears

I’ve earned them through all the years

Just let 'em roll down like a stream upon a hill

Let my tears be still

I met Jean Ann in a photograph in '44

I swore she’d be the girl to take my last name

52 years passed til the Lord took her away

But I still see Jean everyday

At the end of my rope as I lay here in this bed

Thoughts and prayers of my family circle through my head

I pray when the Lord opens up the pearly gates wide

That I’ll see my Jean standing there in the light

Менің          подполковник Уильям Тодд 

Мен 101-десантты 42 жылы ұштым

Мен сияқты ардагерлерді бұрын кездестірдім деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ сізде түсінік жоқ

Мен Кореяда соғыста ұштым, сіз ұмытып кеткен шығарсыз

Мен қолымнан келгеннің барлығына 40 жыл жаман бердім

Жақын достарымның шет елде өлгенін көрдім

Мен олардың түнде айқайлағанын әлі де естимін

Сондықтан көз жасымды  сүртпе

Мен оларды жылдар бойы жинадым

Олар төбедегі ағыс сияқты ағып кетсін

Менің көз жасым тоқ болсын

Мен Жан Эннді 44 жылы бір суретте кездестірдім

Ол менің фамилиямды алатын қыз болады деп ант еттім

Жаратқан Ие оны алып кеткенше 52 жыл өтті

Бірақ мен Джинді күнде көремін

Мен осы төсекте жатып, арқанымның соңында

Менің отбасымның ойлары мен дұғалары менің басымда

Мен Жаратқан Ие інжу-маржандай қақпаларды ашқанда дұға етемін

Мен өзімнің Джинімді жарықта тұрғанын көремін