Real - Josh A, Jay Lite
С переводом

Real - Josh A, Jay Lite

  • Альбом: The Flow Awakens

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Real , суретші - Josh A, Jay Lite аудармасымен

Ән мәтіні Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Real

Josh A, Jay Lite

Оригинальный текст

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

Uh, lately I’ve been feeling so stressed

Wonder what’s next, is it real?

Is it death?

Is it time that I’ve wasted?

People been faking…

Gotta stay up, my nightmares always chasing

I just wanna relax

Working long nights make me kinda wanna relapse

Spending my days in the lab, always feeling so sad

So it’s pen to the pad, make my feelings sound rad

Lone wolf

On my own like this

Hater talk shit, you can ride this dick

If I lose another friend think I might flip a brick

Think I might lose my shit, think I might write a diss

She asked me if I feel ok

How I feel if I need space

I told this girl that I’m ok

I’m ok cause…

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

Honestly, I could be real if I wanted

But people would only bump me if I fronted

Gotta keep it one hundred, but stretch some white lies

Cause people will only jump me otherwise

All alone in the dark

You can watch me start to develop on the reel

On the big screen and I love how it feel

My rhymes sound slicker than a fuckin' oil spill

I enjoy the surreal

That’s why my lines destroy the appeal

Trappers can say gibberish and somehow they get a deal

I guess it’s best I say less and find a way to conceal

My own thoughts cause my life seems ideal

They ask me if I feel ok

How I feel if I need space

I told them all go fuck they face

Fuck they face cause…

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

I could be real if I wanted

But you won’t care if I’m just being honest

I’m not a loser just out of my mind

I’m not a loner just don’t have the time

Перевод песни

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Соңғы кездері мен қатты күйзеліске                 

Әрі қарай не болатыны қызық, бұл шын ба?

Бұл өлім бе?

Уақытты босқа өткізіп жібердім бе?

Адамдар жасанды ...

Тұруым керек, түндерім үнемі қуып жүреді

Мен жай ғана демалғым келеді

Ұзақ түндер жұмыс істеу мені қайта ауруға шалдықтырады

Күндерімді зертханада өткізіп, әрдайым мұңайамын

Сондықтан бұл қалам қалам қалам , сезімдерімді жарық етіңіз

Жалғыз қасқыр

Өз басым осылай

Хейтер сөйлейтін боқ, сен мына сиқырға мінсең болады

Егер мен басқа досымды жоғалтсам, кірпіштен аулақ болуым керек деп ойлаймын

Мен өзімді жоғалтып аламын деп ойлаңыз, диссертация жазамын деп ойлаңыз

Ол менен өзімді жақсы сезінемін бе деп сұрады

Маған орын қажет болса, өзімді қалай сезінемін

Мен бұл қызға менде бәрі жақсы екенін айттым

Мен жақсымын, себебі…

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Шынымды айтсам, мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ егер мен қарсы болсам, адамдар мені ұрып-соқтырады

Жүзге дейін сақтау керек, бірақ ақ өтірік айту керек

Себебі, адамдар мені басқаша ғана секіреді

Қараңғыда жалғыз

Сіз менің дамып келе жатқанымды көре аласыз

Үлкен экранда және маған оның сезімі ұнайды

Менің рифмдерім мұнай төгілгеннен гөрі нәзік естіледі

Мен сюрреалді ұнатамын

Сондықтан менің жолдарым шағымды бұзады

Тұзақшылар бос сөз айтып, әйтеуір мәміле алады

Менің ойымша, бұл мен аз айтамын және жасырудың әдісін таба аламын

Менің өмірім менің өмірім идеалды болып көрінеді

Олар менен өзімді жақсы сезінемін бе деп  сұрайды

Маған орын қажет болса, өзімді қалай сезінемін

Мен оларға барлығына жүздеріңе кіріңдер дедім

Олардың бетпе-бет келу себебі…

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

Мен қаласам, шынайы болар едім

Бірақ сіз менің шыншыл болғаныма мән бермейсіз

Мен жеңілген адам емеспін

Мен жалғыз емеспін, тек уақытым жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз