Us and Them - Joseph William Morgan

Me and you

God only knows it’s not what we would choose to do

«Forward» he cried

From the rear

And the front rank died

And the general sat

And the lines on the map

Moved from side to side

Down and out

It can’t be helped there’s a lot of it about

With, without

And who’ll deny it’s what the fighting’s all about

«Haven't you heard

It’s a battle of words»

The poster bearer cried

«Listen, son»

Said the man with the gun

«There's room for you inside»

Us and them

Мен және сен

Құдай ғана біледі, бұл біздің таңдаған нәрсе емес

«Алға» деп жылап жіберді

Артқы жағынан

Ал алдыңғы шеп өлді

Ал генерал отырды

Және картадағы сызықтар

Бүйірден бірге жылжыды

Төмен және сыртқа

Оған бұл туралы көп нәрсе көмектесуге болмайды

Бар, жоқ

Бұл шайқастың не екенін кім жоққа шығарады

«Сіз естіген жоқсыз ба

Бұл сөз шайқасы»

Постер жүргізуші жылап жіберді

«Тыңда, балам»

— деді мылтық ұстаған адам

«Ішінде саған орын бар»

Біз және олар