Han är en man han är ett barn - Josefin Nilsson

Han är en man han är ett barn

Och han har legat vid mitt bröst

Jag gav min sommar och min vår

Och tusen ord av tröst

Jag ger min vinter och min höst

Till år läggs år

Och varje årstid sätter nya spår

Jag tömde nysnö ur min sko

Han sträckte ut sin hand till stöd

När jag såg upp så stod han där

Och tusen klockor ljöd

Han målar Rysslands himmel röd

Han gråter svärd

Jag trampar i en grottekvarn

Till dag läggs dag

Han är en man han är ett barn

Men vem är jag?

En baborska — är det det som han ser

Nån som alltid är där

Som man knappt inte märker

En baborska — ingen käresta mer

Bara kvinnan i köket med hjärtat som värker

Våldsam är vreden hos kvinnan som ratas

Han är mot henne

Hata och hata

Jag vill brinna

Rött och hett är mitt blod

Fast han tror att det svalnat och stillats i flödet

Jag är kvinna

Om han ändå förstod

Han som tror att jag snällt ska försonas med ödet

Våldsam är verden hos kvinnan som ratas

Han är mot henne

Hata och hata

Han är en man han är ett barn

Och han har legat vid mitt bröst

Jag gav min sommar och min vår

Och tusen ord av tröst

Jag ger min vinter och min höst

Till år läggs år

Och varje årstid sätter nya spår

Jag tömde nysnö ur min sko

Han sträckte ut sin hand till stöd

När jag såg upp så stod han där

Och tusen klockor ljöd

Han målar Rysslands himmel röd

Han gråter svärd

Men jag — Jag trampar i en grottekvarn

Till dag läggs dag

Han är ett barn

Men vem är jag?

Ол адам, ол бала

Ол менің кеудемде жатыр

Жазым мен көктемімді бердім

Және мың сөз

Қысымды да, күзімді де беремін

Жылдарға жылдар қосылады

Әр маусым сайын жаңа тректер қалдырады

Мен аяқ киімімдегі жаңа қарды шығардым

Ол қолын созды

Мен жоғары қарасам, ол жерде тұр екен

Ал мың қоңырау соғылды

Ол Ресей аспанын қызыл түске бояйды

Ол қылыш жылайды

Мен үңгір диірменінде басып жүрмін

Күнге күн қосылады

Ол адам, ол бала

Бірақ мен кіммін?

Баборска - оның көргені

Әрқашан қасында болатын адам

Сіз оны әрең байқамайсыз

Баборска - енді жігіт жоқ

Тек жүрегі ауырып тұрған асүйдегі әйел

Зорлық-зомбылық - тозған әйелдің қаһары

Ол оған қарсы

Жек көру және жек көру

Мен күйгім келеді

Қызыл және ыстық менің қаным

Ол суытып, ағынға қонды деп есептесе де

Мен әйелмін

Ол әлі де түсінсе

Тағдырмен мейіріммен татуласуым керек деп ойлайтын адам

Зорлық-зомбылық - ренжіген әйелдің әлемі

Ол оған қарсы

Жек көру және жек көру

Ол адам, ол бала

Ол менің кеудемде жатыр

Жазым мен көктемімді бердім

Және мың сөз

Қысымды да, күзімді де беремін

Жылдарға жылдар қосылады

Әр маусым сайын жаңа тректер қалдырады

Мен аяқ киімімдегі жаңа қарды шығардым

Ол қолын созды

Мен жоғары қарасам, ол жерде тұр екен

Ал мың қоңырау соғылды

Ол Ресей аспанын қызыл түске бояйды

Ол қылыш жылайды

Бірақ мен үңгір диірменін басып жүрмін

Күнге күн қосылады

Ол бала

Бірақ мен кіммін?